Bible Society of South Africa

Spreuke: Eenjaarleesplan – Dag 241

Spreuke 22:8-9

Bybelteks(te)

SPREUKE 22

8'n Koning wat onreg saai, sal teenspoed oes;

daar sal 'n end kom aan sy hardvogtige heerskappy.

9Wie mededeelsaam is, word geseën,

want hy gee van sy kos vir arm mense.

SPREUKE 22:8-9AFR83Maak oop in die Bybelleser

Vers 8. Die woord koning kom nie in die Hebreeuse teks voor nie. Ek sal dus eerder nie die 1983-vertaling hier gebruik nie. Hier is ’n meer letterlike vertaling na aanleiding van die 1933/53-vertaling: “Wie onreg saai, sal onheil maai; en die stok van sy woede sal misluk.” Die “stok van sy woede” dui op die straf wat hy uitdeel. Dit sal tot niks kom nie. Vers 9. Wie arm mense met ’n “goeie oog” bejeën – dws mededeelsaam is deur hulle kos te gee – word geseën.

Bible Society of South Africav.4.26.9
VOLG ONS