Bible Society of South Africa
Gerhard Lindeque

Pentecost – Day 6 (30 June)

God’s Spirit brings hope through his Word

(Di)temana ya Bibele

BAROMA 15

4Tšohle tše di ngwadilwego ka Mangwalong a Makgethwa mehleng ya kgale di ngwaletšwe go re ruta, gore re tle re be le kholofelo ka go se fele pelo le go tiišwa ke tše di ngwadilwego. 5A Modimo yo a re kgontšhago go se fele pelo, gape a re tiišago a dire gore le phedišane ka kwano go ya ka moo go kgahlago Kriste Jesu, 6gore le tle le tumiše Modimo, TatagoMorena wa rena, Jesu Kriste, mmogo ka molomo o tee.

Taba ye Botse ya go botšwa baditšhaba

7Ka gona, le amogelaneng bjalo ka ge Kriste le yena a le amogetše, mme e be gona go tumiša Modimo. 8Gomme ke le botša gore Kriste o be a tletše go hlankela Bajuda ka go phetha tše Modimo a di holofeditšego borakgolokhukhu ba rena, go bontšha gore yena Modimo o a botega, 9le go dira gore baditšhaba ba tle ba tumiše Modimo ka ge a na le kgaugelo, bjalo ka ge Mangwalo a Makgethwa a re:

“Ka lebaka leo ke tla go tumiša baditšhabeng,

ke tla go opelela ditheto.”

10Mo gongwe go thwe:

“Lena baditšhaba,

thabang le setšhaba sa Modimo!”

11Gwa buša gwa thwe:

“Retang Morena, lena baditšhaba bohle;

mo reteng, lena merafe ka moka!”

12Jesaya le yena o re:

“Go tla tšwelela mongwe wa ditlogolokhukhu tša Isai,

a tla a buša baditšhaba,

mme bona ba tla mmota.”

13Anke Modimo yo a le fago kholofelo a dire gore ka ge le mo dumetše, le be le lethabo le khutšo ka botlalo, gore kholofelo ya lena e fele e oketšwa ke Moya wo Mokgethwa ka maatla a wona.

BAROMA 15:4-13NSO00Bula go Mmadi wa Bibele

No one can live without hope. The Bible teaches us that God is the source of all hope, alive within us, and we get to know God through the Bible. It reminds us of where our hope comes from. So, when we use the Bible for this purpose, we must seek and find in it the hope that God wants to give us through his Word.

According to the scripture passage, hope is the result of two important lessons we learn from the Bible. The first is steadfastness – to keep believing and trusting in God, despite your circumstances. When we read the Bible, we find numerous examples of people who are suffering. If there is some kind of suffering in our lives, we should not see it as a punishment from the Lord. It is part of our lives as children of God. Suffering can go away, but there is always hope.

The second lesson we learn from the Bible is encouragement – the Bible is also the instrument by which God wants to give us strength to get through the difficult times in life. The mistake that many people make when they are facing problems, is to stop reading the Bible or going to church. However, it is important to read God’s Word at such times and draw from it the power that God wants to give us.

The Bible is not meant to be a book full of rules and laws to discourage us. God does not want to impose further guilt on us through the Bible. Jesus Christ came to free us from guilt and show us that God is a God of love and grace, who forgives us. This image of God is prominent in the Bible.

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE HWETŠE GO