Bible Society of South Africa
Carina Francke

Your 24/7 Companion – Day 21

Expectation of His Return

(Di)temana ya Bibele

JOHANESE 14

2Ka ntlong ya Tate go na le madulo a mantši; ge go ka be go se bjalo, na nkabe ke le botša gore ke ya go le lokišetša madulo? 3Ge ke ile go le lokišetša madulo, ke tla boa ka tla ka le tšea gore le lena le yo ba mo ke lego gona.

JOHANESE 14:2-3NSO00Bula go Mmadi wa Bibele

BAEFESO 2

18Ke ka Kriste mo rena, Bajuda le baditšhaba, re kgonago go tla go Tatagorena ka Moya o tee.

19Ge go le bjalo ge, ga le sa le bašele le bafaladi; ke lena badudi ba tee le badumedi, gomme ke lena ba lapa la Modimo.

BAEFESO 2:18-19NSO00Bula go Mmadi wa Bibele

JAKOBOSE 5

8Le lena le se fele pelo. Le tie maatla gobane Letšatši la go tla ga Morena le kgauswi.

JAKOBOSE 5:8NSO00Bula go Mmadi wa Bibele

Almost every moment of our day revolves around planning, providing and surviving for the here and now. It goes on like this for the duration of our lives, which is temporary.

There is also another life parallel to the physical one on earth, namely, the life in the spiritual dimension. Yet, this is the life we spend the least time on (or nothing), despite the fact that it lasts for eternity. It is also the life that can make our stay on earth bearable, no, joyful! Why? Because God promised that in him we will be more that conquerors, that all things are possible because of his power working in us and that all things work for the good of those who love him. It is like dragging the heavens into our earthly existence!

This is the everlasting life Jesus spoke about when he said to his disciples, “I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you may also be where I am.” (John 14:2-3)

Our earthly residence is, consequently, that of strangers and foreigners, and not that of fellow citizens or permanent inhabitants. A permanent home was accomplished for us by Christ who, by the Spirit, gives us access to the Father, thus giving us the right to citizenship in the heavens, “Now therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God.” (Ephesians 2:18-19)

Now, when do we enter this land of which we are now citizens? It will be on that day when Jesus returns to earth and takes us to be with him forever. Yes of course, we wish for time to pass quickly, but we are also encouraged to be patient and stand firm, because the Lord’s coming is near. (James 5:8)

The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance (2 Peter 3:9). In the meantime, you and I can live our lives; excitingly awaiting his return while enthusiastically doing the work he called us to do on earth.

Just make sure you are ready!

Bible Society of South Africav.4.29.1
RE HWETŠE GO