Die Here sal meer mense saam met die Israeliete bring
1Die Here sê:
“Julle moet aanhou doen
wat Ek vir julle gesê het.
Julle moet reg doen
aan ander mense,
want Ek sal gou kom
om my mense te red.
Almal sal dit sien.
2Dit sal goed gaan met iemand
wat die Sabbatdag nie ontwy nie,
en nooit verkeerde dinge doen nie.
3Daar is mense wat nie Israeliete is nie,
en wat My kom dien.
Hulle sê: ‘Die Here wil nie hê ons moet
aan sy volk behoort nie.’
En daar is mans wat ontman is.
Hulle sê: ‘Ek is soos 'n droë boom
wat nie vrugte kan dra nie.’
Hulle moenie so dink nie,
4want die Here sê:
‘Die mense wat ontman is, moet aanhou
om my Sabbatdag te vier
en om te doen wat Ek wil hê.
Hulle moet aanhou lewe soos Ek gesê het
toe Ek met die Israeliete 'n verbond gemaak het.
5Dan sal Ek hulle name opskryf
in my tempel
sodat almal dit altyd sal onthou.
Hulle name in die tempel
sal vir hulle belangriker wees
as seuns en dogters.
Hulle name sal altyd daar wees.
6-7En Ek sal die mense
wat nie Israeliete is nie
en wat My kom dien,
op my gewyde berg bring
sodat hulle bly sal wees
wanneer hulle in die tempel kom bid.
Hulle moet lief wees vir my Naam,
hulle moet my dienaars wees,
hulle moenie die Sabbatdag ontwy nie
en hulle moet aanhou lewe
soos Ek vir hulle gesê het
toe Ek met die Israeliete
'n verbond gemaak het.
Ek sal daarvan hou
dat hulle op my altaar offers bring,
almal sal weet dat al die volke
in my tempel kan kom bid.’ ”
8Dit is wat die Here gesê het, Hy wat Here is.
Vyande het die Israeliete weggejaag
uit hulle land,
maar die Here sal die Israeliete bymekaarmaak
en Hy sal nog meer mense
saam met hulle bring.
Die leiers van die volk weet nie hoe om hulle werk te doen nie
9“Al die wilde diere in die veld en in die bos,
julle moet die leiers van my volk kom op-eet.
10Die leiers wat die volk moet oppas,
is soos honde wat niks sien nie
en niks hoor nie,
hulle wil net lê en slaap.
11Hulle is soos honde wat altyd honger is
en nooit genoeg kos kry om te eet nie.
Of, hulle is soos skaapwagters
wat nie weet
hoe om hulle werk te doen nie.
Elkeen doen wat hy wil
en hy sorg net vir homself.
12Hulle sê vir mekaar:
‘Kom ons drink nog wyn.
Môre sal soos vandag wees,
nee, dit sal nog beter wees.’ ”
