Hušai o senya kgakololo ya ga Ahithofele
1Gape Ahithofele a raya Abesalome a re: “Mma ke tlhaole banna ba le 12 000, mme ke tlaa nanoga ke konatelela Dafite bosigo jono. 2Ke tlaa mo wela a sa ntse a lapile, a le bokoa, mme ke tlaa mmoifisa; mme batho botlhe ba ba nang nae ba tlaa tshaba; ke tlaa bolaya kgosi e le yosi fela. 3Ke tlaa busetsa batho botlhe kwano go wena; motho yo, fa o mo tlositse go tlaa bo go tshwana jaaka fa batho botlhe ba ka bo ba boile; jalo batho botlhe ba tlaa nna mo kagisong.” 4Polelo eo ya kgatlha Abesalome thata, le bagolwane botlhe ba Iseraele.
5Foo Abesalome a re: “Bitsa le ene Hušai wa Moareke, re utlwe se le ene o se buang.” 6E rile Hušai a sena go tla kwa go Abesalome, Abesalome a bua nae a re: “Ahithofele o buile jaana le jaana; a ke re dire jaaka a buile? Fa go sa nna jalo, a go bue wena.”
7Hušai a raya Abesalome a re: “Kgakololo e Ahithofele o gakolotseng ka yone monomotlha ga e molemo.”
8Gape, Hušai a re: “O a mo itse rraago, le banna ba gagwe, fa e le diganka, ba gakatsegile mo pelong tsa bone, jaaka bera e e tseetsweng diberana tsa yone kwa nageng; mme rraago ke monna wa ntwa, mme ga a ketla a robala le batho. 9Bona, jaana o a ba a iphitlhile gongwe mo mokoleng mongwe, kgotsa mo felong gongwe go sele; mme go tlaa dirala go re, e re fa bangwe ba bone ba ole ga ntlha, mongwe fela yo o utlwang o tlaa re: ‘Go na le polao mo bathong ba ba setseng Abesalome morago.’ 10Le e leng ene yo o pelokgale, yo pelo ya gagwe e ntseng jaaka ya tau, o tlaa nyeregela ruri; gonne Baiseraele botlhe ba itse fa rraago e le motho yo o seganka, le bone ba o nang nabo e le banna ba ba pelokgale. 11Mme ke a gakolola, go re a Baiseraele botlhe ba phuthegele kwa go wena, go tswa Dane go ya fela kwa Berešeba, ba nne jaaka mošawa o o fa lewatleng ka bontsi; le go re o ye tlhabanong ka sebele sa gago. 12Jalo re tlaa mo wela felong gongwe kwa o tlaa fitlhelwang gone, re tlaa ririana mo go ene jaaka monyo o tle o wele fa fatshe; mme mo go ene le batho botlhe ba o nang nabo, ga re ketla re tlogela le fa e le a le mongwe fela. 13Gape fa a tsenye mo motseng mongwe, foo Baiseraele botlhe ba tlaa isa megala kwa motseng oo, re tlaa o gogela mo nokeng, go tsamaya go se ke go fitlhelwe lentswenyana le le lengwe fela gone.”
14Abesalome le banna botlhe ba Iseraele ba re: “Kgakololo ya ga Hušai wa Moareke e gaisa kgakololo ya ga Ahithofele.” Gonne Jehofa o ne a laotse go senya kgakololo e e molemo ya ga Ahithofele, e le gore Jehofa a tlise bosula mo go Abesalome.
Hušai o tlhagisa Dafite go tshaba
15Foo Hušai a raya baperesiti Satoke le Abiathare, a re: “Ahithofele o gakolotse Abesalome le bagolwane ba Iseraele a re, a re; mme nna ke ba gakolotse ka re, ka re. 16Ke gone roma ka bonako, o bolelele Dafite o re: ‘O se ka wa robala bosigo jono fa madibogong a a mo lobaleng, le fa go ka bo go ntse jang o kgabaganye fela; kgosi e ka tla ya komediwa, le batho botlhe ba e nang nabo.’ ”
17Jaana boJonathane le Ahimaase ba ne ba ntse fa Enerogele; mme lelata lengwe le ne le tle le ye go ba bolelela; mme ba ye ba bolelele kgosi Dafite; gonne ba ne ba sa ka ke ba bonwa ba tla mo motseng. 18Mme mosimane mongwe a ba bona, a bolelela Abesalome; mme ba tsamaya ka potlako boo babedi, ba tla mo ntlong ya monna mongwe mo Bahurima, yo o na a na le mokole mo lwapeng lwa gagwe; mme ba fologela mo go one. 19Mosadi a ala sekhurumetso mo molomong wa mokole, a anega mabele a a thugilweng mo go sone; ga bo go sa itsiwe sepe. 20Batlhanka ba ga Abesalome ba tla kwa mosading mo ntlong; ba re: “Ahimaase le Jonathane ba kae?” Mosadi a ba raya a re: “Ba kgabagantse molatswana wa metsi.” Ya re ba sena go ba batla ba sa ba bone, ba boela kwa Jerusalema. 21Ga dirala ya re ba sena go tsamaya bale ba tswa mo mokoleng ba ya ba bolelela kgosi Dafite; ba raya Dafite ba re: “Nanogang, lo kgabaganye metsi ka bonako, gonne Ahithofele o gakolotse ka ga lona jaana le jaana.” 22Foo Dafite a nanoga le batho botlhe ba o nang nabo, ba kgabaganya Joretane; e rile bosa bo o sa ga bo go se na ope wa bone yo o se kang a kgabaganya Joretane.
23E rile Ahithofele a bona fa kgakololo ya gagwe e se ka ya tsholwa a belesa esela ya gagwe, a nanoga, a ya gae kwa motseng wa ga gabo, a baakanya ntlo ya gagwe, a tloga a ipeta; a swa, mme a fitlhwa mo phupung ya ga rraagwe.
24Foo Dafite a tla mo Mahanaime. Abesalome a kgabaganya Joretane, ene le banna botlhe ba Iseraele nae. 25Abesalome a tlhoma Amase mo taolong ya ntwa boemong jwa ga Joabe. Jaana Amase e ne e le morwa monna mongwe leina la gagwe e le Ithare wa Moiseraele, yo o ne a tsena mo go Abigale morwadia Nahaše, kgaitsadia Seruja mmaagwe Joabe. 26Baiseraele le Abesalome ba thibelela mo lefatsheng la Gileata.
27E rile Dafite a sena go tla mo Mahanaime, Shobi morwa Nahaše wa Raba wa bana ba Amone, le Makire morwa Amiele wa Lotebare, le Baresilai Mogileate wa Rogelime, 28ba lere malao, le megotšanyana, le dipitsana tsa letsopa, le mabele, le barele, le boupi, le mabele a a gadikilweng, le dinawa, le ditlhodi, le ditloofatshe tse di besitsweng, 29le dinotshe, le madila, le dinku, le ditšhisi, ba di leretse Dafite, le batho ba ba nang nae, go di ja, gonne ba re: “Batho ba bolailwe ke tlala, ba lapile, ba bolailwe ke lenyora mo nageng.”