MALAKIA 4
Ḓuvha ḽa Muṋe washu ḽi khou ḓa
1Muṋe washu Mulangazwoṱhe u ri,
“Vhukuma ḓuvha ḽi khou ḓa;
ḽi ḓo fhisa unga ṋanḓo.
Vhoṱhe vhadzia-u-ḓihudza na vhaitazwivhi
vha ḓo nga maṱanga,
ḓuvha heḽo ḽi no khou ḓa ḽi ḓo vha fhisa nga mulilo.
A hu nga sali mudzi wavho kana davhi ḽavho.
2Hone inwi vhane na ofha dzina ḽanga
ni ḓo penyelwa nga ḓuvha ḽi re u fulufhedzea,
ḽa ni fhodza nga maṱalazaza aḽo.
Ni ḓo khana unga ṋamana dzi tshi bva dangani.
3Ndi hone ni tshi ḓo kandekanya vhavhi,
vha ḓo nga milora ine na i kanda nga ṋayo
musi une nda ita zwithu hezwo.”
Mulayo na vhaporofita ndi zwithihi
4“Ni songo hangwa mulayo wa muḓinḓa wanga Mushe,
ndayo na milayo ye nda mu ṋea thavhani ya Horebe
uri i vhuse Vhaisraele vhoṱhe.
5Vhonani,
ndi ḓo ruma muporofita Elia a ḓa ha inwi,
ḓuvha ḽanga iḽo ḽihulu ḽi ofhisaho ḽi sa athu ḓa.
6U ḓo dovha a pfumedzanya vhokhotsi na vhana vhavho,
mbilu dza vhana dza livha kha vhokhotsi avho,
vha sala vha tshi pfana
ndi sa ḓo ḓa nda lozwa shango ḽoṱhe.”
© Bible Society of South Africa 1998. Used with permission. All rights reserved.