ZAKARIA 7
Muṋe washu a tshi kaidza u ḓidzima ha muhoyo
1Nga ṅwaha wa vhuṋa wa muvhuso wa khosi Dariosi, nga ḓuvha ḽa vhuṋa ḽa ṅwedzi wa vhuṱanu na vhuṋa, ṅwedzi wa Khisilevi, ipfi ḽa Muṋe washu ḽa amba na Zakaria. 2Vhathu vha Bethele vho vha vho ruma Sharetsere na Regemu Melekhe khathihi na vhanna vhavho, u yo humbela Muṋe washu mashudu, 3na u vhudzisa vhotshifhe vha thembele ya Muṋe washu Mulangazwoṱhe, na vhaporofita, vha ri, “Nṋa ndo fanela u ḓi lila nda ḓidzima nga ṅwedzi wa vhuṱanu, sa zwe nda vha ndi tshi ḓi ita miṅwaha minzhi yo fhelaho naa?”
4Ipfi ḽa Muṋe washu Mulangazwoṱhe ḽa amba na nṋe ḽa ri, 5“Vhudzisa vhathu vhoṱhe vha shango na vhotshifhe u ri, ‘Musi ni tshi ḓidzima ni tshi lila nga ṅwedzi wa vhuṱanu na wa vhuṱanu na vhuvhili miṅwaha ya 70 yo fhelaho, vhukuma no vha ni tshi itela u hulisa Nṋe naa? 6Zwiḽa ni tshi khou ḽa dzinduvho ni tshi nwa, no vha ni sa khou ḓiḽela na ḓinwela inwi vhaṋe naa? 7A thi ri aya ndi one maipfi e nda a ḓivhadza nga vhaporofita vha u ranga musi vhathu vha Jerusalema na miḓi yo u tangaho vhe na mulalo zwi tshi vha nakela, zwiḽa Negeve na midavhini ya vhukovhela hu tshee na vhathu naa?’ ”
8Ipfi ḽa Muṋe washu ḽa dovha ḽa amba na Zakaria ḽa ri, 9“Yahavee Mulangazwoṱhe u ri, ‘Ni vhone hu sa ḓo vha na tshiṱalula, ni itelane vhuthu ni pfelane vhuṱungu. 10Ni songo kandeledza tshilikadzi na tsiwana na mutsinda na mushai. Mbiluni dzaṋu ni songo lukelana vhunwa.’
11“Hone a vho ngo funa u zwi londa, vho zwi furalela vha konyolela matanda nḓevheni. 12Vho omisa mbilu dzavho dza nga mbwane, vha si thetshelese ndayo kana maipfi e Yahavee Mulangazwoṱhe a a ḓisa nga Muya wawe, a swikiswa nga vhaporofita vha u ranga. Ndi zwe Yahavee Mulangazwoṱhe a sinyuwa zwihulu. 13Yahavee Mulangazwoṱhe u ri, ‘Ndo ḓi vha vhidza vha si thetshelese, ndi zwe vhone vha tshi mmbidzelela Nṋe-vho nda si thetshelese. 14Ndo vha balanganya na dzitshakha nga tshiḓumbumukwe, henefho vha vha vhatsinda, shango ḽavho ḽa sala ḽi si na muthu, hu si na a ḓaho na a ṱuwaho. Shango ḽi tamisaho ndi vhone vho ḽi phusukanyaho ḽa sala ḽi soga.’ ”
© Bible Society of South Africa 1998. Used with permission. All rights reserved.