U‐Yisaya 50
1Utsho uyehova ukuti: Ipina incwadi yokulahlwa kwonyoko wenu, endandimndulula ngayo? umhlaumbi, nguwupina kwabo ndinetyala kubo endinitengisile kuye? Bona ke, ngenxa yezikohlakalo zenu nitengisiwe, nangenxa yezigqito zenu unyoko wenu undululwe. 2Kunganina ukuba ekuzeni kwam bekungeko umntu, nasekubizeni kwam bekungeko osabelayo? Isandla sam sike safinyezeka na, ukuba singabi nakukulula? umhlaumbi, akuko kum na amandla okuhlangula? Bona ke, ngokutetisa kwam ndiyomisa ulwandle, ndiyenza imilambo ibe yintlango; intlanzi zayo ziyanuka, ngokuba kungeko amanzi, ziyabuba ngenxanwa. 3Ndiyambatisa amazulu ubumnyama, nentlakantlaka ndiyayenza ibe sisigubungelo sawo.
4Inkosi e nguyehova indinikile ulwimi lwabafundisiweyo, ukuze ndikwazi ukusiza odiniweyo ngelizwi; uyavusa ngemiso ngemiso, uyavusa indlebe yam, ukuba ndive njengabafundisiweyo. 5Inkosi e nguyehova ivulile indlebe yam, andala mna, andihlehlanga ngomva. 6Ndanika umhlana wam kubabeti, nezidlele zam kubo abandincotula inwele; ubuso bam andibufihlanga kuwo amahlazo namate. 7Kodwa inkosi e nguyehova iya kundinceda: ngako oko andiyi kumatiswa; ngako oko ndimisile ubuso bam njengelitye elilukuni; ndisazi nje ukuba andiyi kudaniswa. 8Ukufupi ondigwebelayo: ngubanina oya kupika nam? masime ndawonye: ngubanina ongummangaleli wam? makasondele kum. 9Bona ke, inkosi e nguyehova iya kundinceda; ngubanina lowo oya kundigweba? Bona ke, bona bonke baya kuguga njengengubo; inundu liya kubadla.
10Ngubanina pakati kwenu omoyikayo uyehova, olivayo ilizwi lesicaka sake, ohambayo ebumnyameni, okungeko ukukanya kuye? makatembe egameni likayehova, ayame kuye utixo wake. 11Bonani ke, nina nonke enipemba umlilo, eniziṙaulayo ngezibane! hambani ekukanyeni kwomlilo wenu, napakati kwezibane enizivutisileyo. Oku niya kuba nako kuvela esandleni sam; niya kulala pantsi elusizini.
Bible Society of South Africa 1902