1UJEHOVA wa tuma uNatani kuDavida. Wa fika kuye, wa ti, kwa ku kona amadoda amabili emuzini munye, enye i cebile, enye impofu.
2Ecebileyo ya i nemihlambi eminingi yezimvu nezinkomo.
3Kodwa empofu ya i nge naluto i nemvana encane kupela, a e yondhlile yena, ya kulela kuye, na kubantwana bake ya dhla ukudhla kwake, ya puza esityeni sake, ya lala esifubeni sake, ya ba kuye kungati indodakazi yake.
4Kwa fika isihambi ku lowomuntu ocebileyo, a ka tatanga emihlambini yake ukuhlabela leso 'sihambi esa fika kuye, kodwa wa tata imvana yomuntu ompofu wa i hlabela umuntu o wa e fike kuye.
5uDavida wa tukutela kakulu ngalowo 'muntu, wa ti kuNatani, ukupila kuka Jehova, umuntu o kwenzile loku u ya kufa impela.
6U ya kubuyisa leyo 'mvana ngokunye, ngokuba wa yenza lento ngokuba wa e nge namhau.
7uNatani wa ti kuDavida, uwena lowo 'muntu. U tyo njalo uJehova, uTixo wakwa Israeli, nga ku gcoba u be inkosi pezu kwabaIsraeli, nga ku kulula esandhleni sika Sauli.
8Nga ku nika indhlu yenkosi yako, nabafazi benkosi yako esifubeni sako, nga ku nika indhlu yakwa Israeli neyakwaJuda, uma kwa ku nganele loko, nga ngi ya ku kunika izinto ezinye nezinye.
9Ku ngani ukuba u pulile isimemezelo sika Jehova ukwenza okubi emehlweni ake, u bulele uUria umHiti ngenkemba, u tatile umkake a be umfazi wako, u m bulele ngenkemba yabantwana baka Amoni.
10Ngako inkemba a i yi kusuka nakanye endhlini yako, ngokuba u ngi delile mina, wa tata umka Uria umHiti a be umkako.
11U ti uJehova, bheka ngi ya kuvusa ububi kuwe endhlini yako, ngi ya kutata abafazi bako emehlweni ako, ngi ba nike umakelwane wako, a lale nabafazi bako ekukanyeni kwa leli 'langa.
12Ngokuba wena wa kwenza ngasese, mina ngi ya ku yenza lento pambi kuka Israeli wonke napambi kwelanga.
13uDavida wa ti kuNatani ngonile pambi kuka Jehova, uNatani wa ti kuDavida, uJehova u susile isono sako, a u yi kufa.
14Kodwa ngokuba ngaloku 'kwenza wenza ituba lokuba izita zika Jehova zi m dele, umntwana o zalelwa wena, u ya kufa impela.
15uNatani wa buyela endhlini yake, uJehova wa tyaya umntwana o wa zalelwa uDavida umka Uria, wa gula kakulu.
16uDavida wa ncenga uTixo ngomntwana, uDavida wa zila ukudhla, wa ngena wa lala emhlabatini bonke ubusuku.
17Abakulu bendhlu yake ba suka ba ya kuye uku m vusa emhlabatini, kodwa a ka vumanga, futi a ka dhlanga ukudhla kanye nabo.
18Kwa ti ngosuku lwesikombisa umntwana wa fa, izinceku zika Davida zesaba ukumtyela ukuba umntwana u file, ngokuba za ti, bheka umntwana e sa pilile, sa kuluma kuye, a ka li lalelanga izwi letu, po, u ya ku katazeka kangakanani, uma si m tyela ukuti umntwana u file na?
19Kodwa uDavida e bona izinceku zake zi nyenyeza, uDavida wa bona ukuba umntwana u file, ngako uDavida wa ti ezincekwini zake, u file umntwana na? Za ti, u file.
20Wa se e vuka uDavida emhlabatini wa geza, wa zigcoba, wa faka ezinye izingubo, wa ngena endhlini ka Jehova, wa dumisa, wa se fika kwe yake indhlu lapo e se funa ba beke ukudhla pambi kwake, wa dhla.
21Za ti izinceku zake kuye, Intoni le o yenzileyo na? Wa m lilela umntwana e se kona, kodwa lapo e se file wa vuka wa dhla isinkwa!
22Wa ti yena, Umntwana e se kona, nga zila ukudhla, nga kala, ngokuba nga ti ubani o waziyo ingabe uTixo u ya kuba nomusa kimi umntwana a pile na?
23Kodwa njengokuba u se file yena, ngi ya kuzilelani ukudhla na? Ngi nga m buyisa na? Mina ngi ya kuya kuye, kodwa yena a ka yi ku buyela kimi.
24uDavida wa duduza uBatsheba umkake, wa ngena kuye, wa lala naye, wa zala indodana wa i biza ngokuti uSolomona uJehova wa m tanda.
25Wa tuma ngesandhla sika Natani umprofeti, wa m biza ngokuti, uJedidia ngenxa ka Jehova.
26uJoabi wa lwa neRaba, labantwana baka Amoni wa tata umuzi wobukosi.
27uJoabi wa tuma izigijimi kuDavida wa ti ngi lwile neRaba, nga tata umuzi wamanzi.
28Ngakoke butela abantu abaseleyo ndawonye, u mise ngasemuzini, u wu tate, funa ngi wu tate, u bizwe ngegama lami.
29uDavida wa butela abantu bonke ndawonye, wa ya eRaba wa lwa nalo, wa li nqoba.
30Wa tata umqele wenkosi yabo ekanda layo isisindo sawo sa si italenta legolide namatye a nenani, wa bekwa ekanda lika Davida. Wa kipa impango eningi ku lowo 'muzi.
31Wa kipa futi abantu aba be kuwo, wa ba beka pansi kwamasaha na ngapansi kwamahaala ensimbi, na ngapansi. Kwamazembe ensimbi, wa benza futi ukuba ba dhlule endhlini yesitini wenze njalo emizini yonke yabantwana baka Amoni. Ngako uDavida nabantu bonke ba buyela eJerusalema.