Comfort from the Word – Day 8

₄pelo ya ka ya tlallana,

ha ke ntse ke fehelwa

ka tuka malakabe,

ka ba ka bua, ka re:

₅“Morena, ako ntsebise

pheletso ya ka,

le bolelele ba matsatsi a ka;

a nke ke tsebe

hore na bophelo ba ka

bo feta kapele hakaakang!

₆Bona, matsatsi a ka o a lekantse,

o a lekantse ka bophara ba seatla,

bolelele ba bophelo ba ka

hase letho mahlong a hao.

Ruri motho ya phelang ke lefeela.

₇“Motho ya tsamayang

o ka seriti feela,

maruo ao a ipokellelang wona

ke lefeela;

ha a tsebe

hore na a tla sebediswa ke mang.”

₁Ke rata Morena,

hobane o utlwile thapedi ya ka,

₂a ntshekehela tsebe,

mohla ke neng ke ipiletsa ho yena.

₃Marapo a lefu a ne a ntlamile,

maraba a Nqalo ya Bafu

a ntshwasitse,

ka ba matswalong le maswabing.

₄Yaba ke rapela lebitso la Morena,

ka rapela, ka re: “Oho, Morena,

ako pholose bophelo ba ka.”

₅Morena o mosa, o lokile,

Modimo wa rona

o na le kutlwelobohloko.

₆Morena o baballa ba hlokang mano,

a na a mpholosa ha ke ne ke fokola.

Morena, ako ntshekehele tsebe,

o nkarabe,

hobane ke hlophehile,

ke futsanehile.

₂Ako baballe bophelo ba ka,

hobane ke motshepuwa wa hao,

pholosa mohlanka wa hao

ya o tshepang.

₃Ke wena Modimo wa ka,

nkgauhele, Morena,

ke ipiletsa ho wena kamehla.

₄Ako thabise mohlanka wa hao;

ke o rapela

ka moya wa ka wohle, Morena.

₅Wena Morena, o molemo,

o a tshwarela;

mohau wa hao o moholo

ho bohle ba ipiletsang ho wena.

₆Morena, sekehela thapelo ya ka tsebe,

o mamele sello sa thapedi ya ka.

₇Ha ke le matshwenyehong

ke ipiletsa ho wena,

mme wena o a nkaraba.

₈Morena, ha ho ya tshwanang le wena,

ya tshwanang le wena hara medimo,

ha ho mesebetsi e kang ya hao.

₉Tjhaba tsohle tseo o di bopileng

di tla tla,

di itihele maotong a hao Morena,

di tlotlise lebitso la hao;

₁₀hobane o moholo, o etsa dimakatso,

ke wena Modimo o inotshi.

₁₁Nthute tsela ya hao Morena,

ke tle ke tsamaye nneteng ya hao;

tataisetsa pelo ya ka

tshabong ya lebitso la hao.

₁₂Morena, Modimo wa ka,

ke tla o boka ka pelo ya ka yohle,

ke tlotlise lebitso la hao

kamehla yohle.

₁₃Ho nna mohau wa hao o moholo,

ke wena ya ntopolotseng

botebong ba Nqalo ya Bafu.

₂Morena, wena Modimo,

ke wena mopholosi wa ka,

ke lla ho wena motsheare le bosiu.

₃Thapelo ya ka e ke e fihle ho wena,

o sekehele sello sa ka tsebe.

₄Moya wa ka

o teteditswe ke tse bohloko,

bophelo ba ka bo dintshing,

dintshing tsa Nqalo ya Bafu.

₅Ke se ke balellwa

hara ba theohelang lebitleng,

ke feletswe ke matla ho hang.

₆Ke rapaletse hara bafu,

ke jwaloka babolauwa

ba robetseng ka lebitleng,

bao o seng o sa ba hopole,

bao o seng o sa ba thuse

ka letsoho la hao.

₇O ntheoletse botebong ba lebitla,

mohohlong o motshomotsho!

₈Kgalefo ya hao e nkimetse,

maqhubu wohle a hao a mpupeditse.

₉O suthisitse balekane ba ka,

wa ba suthisetsa hole le nna,

o mphetotse manyala

mahlong a bona;

ke hlahletswe

moo ke sitwang ho tswa,

₁₀mahlo a ka a motela ke bohloko.

Morena, ke ipiletsa ho wena,

ke ipiletsa ho wena

ka letsatsi le letsatsi,

ke phahamisetsa

matsoho a ka ho wena.

₁₁Na bafu o ka ba etsetsa dimakatso?

Na ba shweleng ba ka tsoha,

ba o rorisa?

₁₂Na mohau wa hao o tla bolelwa,

o bolelwe ke ba ka mabitleng,

botshepehi ba hao bo tla bolelwa,

bo bolelwe ke ba leng timelong?

₁₃Na dimakatso tsa hao di tla tsejwa,

di tsejwe ke ba leng lefifing,

le ho loka ha hao ho tsejwe,

ho tsejwe fatsheng la ba lebetsweng?

₁₄Empa nna ke lla ho wena Morena,

thapelo ya ka e fihla ho wena

e sa le hoseng.

₁₅Morena, o ntahletseng na?

Keng ha o mpatetse

sefahleho sa hao?

₁₆Esale ke le madimabe,

ke batla ke eshwa,

ho tloha botjheng ba ka;

ke jere kotlo tsa hao tse tshabehang,

ke tsiapane.

₁₇Kgalefo ya hao ya nkwela hodimo,

ka fediswa ke kotlo tsa hao

tse tshosang;

₁₈ka matsatsi wohle di mpotapotile,

di mpotapotile jwaloka metsi,

kaofela ha tsona di nkopetse hare.

₁₉O suthisitse metswalle ya ka,

le bona balekane ba ka

o ba suthisitse,

wa ba suthisetsa hole le nna,

lefifi e se e le motswalle wa ka.

₂Morena, ako utlwe thapelo ya ka;

sello sa ka se ke se fihle ho wena.

₃Ha ke le matshwenyehong

o se ke wa mpatela fahleho sa hao;

ako ntshekehele tsebe,

ha ke ipiletsa ho wena,

o ke o nkarabe kapele.

₄Ditshiu tsa ka di fela jwaloka mosi,

masapo a ka a tjha sa patsi mollong.

₅Ke otlilwe,

pelo ya ka e ka jwang bo omeletseng,

ke se ke lebala le ho ja.

₆Ka baka la ho fehelwa haholo,

nama ya ka e maname,

e maname masapong a ka.

₇Ke tshwana le letata la lehwatata,

ke tshwana le sephooko sa dithako.

₈Ke a hlobaela, mme ke a fehelwa,

ke ka nonyana e dutseng e inotshi,

e dutseng hodima sehlohlolo.

₉Dira tsa ka di ntlaka kamehla,

ba nkgalefetseng

ba nyefola lebitso la ka.

₁₀Ke ja molora jwaloka bohobe,

seno sa ka se tswakana le meokgo,

₁₁ka baka la bohale

le kgalefo ya hao;

hobane o ile wa mphamola,

wa nto ntabanya!

₁₂Ditshiu tsa ka

di tshwana le meriti e theang,

ke omella jwaloka jwang.

₁₃Empa wena Morena,

o rena kamehla yohle,

o tla hopolwa ke meloko yohle.

₁₄Ako tsohe, o utlwele Sione bohloko;

ke nako jwale ya ho e hauhela,

motsotso o fihlile.

₁₅Bahlanka ba hao

ba kgahlwa ke majwe a yona,

ba qenehela le lerole la yona.

₁₆Baditjhaba ba tla hlompha,

ba hlomphe lebitso la Morena,

le dikgosi tsohle tsa lefatshe

di tla hlompha tlotla ya hao.

₁₇Ha Morena a tsosa marako a Sione,

o tla bonahatsa tlotla ya hae,

a e bonahatse ho yona.

₁₈O tla mamela thapelo

ya ba itlhophereng;

thapelo eo ya bona

a ke ke a e kgesa.

₁₉Tsena di ke di ngollwe moloko,

moloko o tlang,

hore tjhaba se tla tswalwa

se tle se rorise Morena.

₂₀Morena o shebile fatshe

a le sehalalelong sa hae se hodimo;

o tadimile lefatshe a le mahodimong.

₂₁hore a utlwe mefehelo,

mefehelo ya batshwaruwa,

a lokolle ba ahloletsweng lefu.

₂₂Jwale lebitso la Morena

le tla bolelwa Sione,

dithoko tsa hae Jerusalema,

₂₃ha ditjhaba tsohle

di phuthehile mmoho,

di ena le mebuso ya tsona,

ho sebeletsa Morena.

₂₄O mphokodisitse ke sa le motjha,

a kgutsufatsa ditshiu tsa ka.

₂₅Ka ba ka re: “Modimo wa ka,

o se ke wa ntlosa lefatsheng

ke sa le mahareng a bophelo ba ka.

Wena dilemo tsa hao

di akaretsa meloko yohle.

₂₆O ne o thee lefatshe kgalekgale,

mahodimo ke mosebetsi

wa diatla tsa hao.

₂₇Tsena di tla timela,

empa wena o tla sala;

tsohle di tla tsofala jwaloka seaparo,

o tla di lahla jwaloka seaparo,

mme di tla nyamela.

₂₈Empa wena haesale e le wena,

dilemo tsa hao di ke ke tsa fela.

₂₉Bana ba bahlanka ba hao

ba tla ba le leaho le tiileng,

mme ditloholo tsa bona

di tla nne di be teng pela hao.”

₂Ke lla ho Morena

ka lentswe le phahameng,

ke etsa thapedi ho Morena

ka lentswe le phahameng.

₃Ke hlahisa sello sa ka,

ke se hlahisa kapele ho yena,

ke bea tsietsi ya ka kapele ho yena.

₄Ha moya wa ka o imetswe,

wena o tseba tsela ya ka.

Tseleng eo ke tsamayang ho yona

ba ntjhehetse sefi.

₅Ke tadima ka tsohong la ka le letona:

Ha ho ya ntsotellang;

ha ho moo nka tshabelang teng,

ha ho motho ya nnatsang.

₆Morena, ke lla ho wena,

ke re: “Ke wena setshabelo sa ka,

o kabelo ya ka

lefatsheng la ba phelang.”

₇Ako mamele sello sa ka,

hobane ke kokobeditswe haholo.

Nnamolele ho ba ntlhorisang,

hobane ba mpheta ka matla.

₈Ako nntshe tjhankaneng,

ke tle ke boke lebitso la hao.

Ba lokileng ba tla mpokanela,

hoba o tla be o ntswetse molemo.