Bible Society of South Africa
Carina Francke

God in us – Day 12

His power enables me to live

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

2 PETROSE 1

Ho bitswa le ho kgethwa ha Mokreste

3Matla a hae a bomodimo a re neile dintho tsohle tseo e leng tsa bophelo le tsa borapedi, ka ho re fa tsebo e tletseng ya ya re bitsitseng ka tlotla ya hae le ka matla a hae. 4Ka tsena o re neile dintho tsa bohlokwa, tse kgolo, tseo a neng a re tshepisitse tsona, e le hore ka tsona le tle le be le kabelo bomodimong ba hae, mme le phonyohe bokgopong bo teng lefatsheng, bo bakwang ke ditakatso tse mpe.

2 PETROSE 1:3-4SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

2 BAKORINTHE 10

4Dihlomo tseo re lwanang ka tsona hase tsa botho, ke tse matla, tsa Modimo, tse heletsang diqhobosheane. Re shanofatsa dipolelo tsa bohata, 5le tsohle tsa boikgantsho tse lwantshang ho tseba Modimo, mme re tlamella merero yohle hore e ikokobeletse Kreste.

2 BAKORINTHE 10:4-5SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

The word “life” refers to the physical and spiritual dimensions of our existence. In the physical, we know that someone is alive when he breathes or has movements, but does he really live? Let me explain: he gets up, goes to work, returns home, in passing asks how everyone is (maybe) and goes to bed … day in and day out – a monotonous existence.

To really live is to be on an exploring trip of “life things”; to take a moment to pause and intentionally enjoy the sun coming up; eat your bread with thankfulness; keep your senses sharp to be enriched by the unexpected, but even better, to be someone for other people around you. These are the kind of things that give meaning to your life.

However, life is especially about the spiritual dimension – man’s spirit risen from the dead, because of his faith in and knowledge of Jesus. This relationship deposits God’s power and gifts in your life, which enable you to escape the corruption in the world caused by evil desires. You are now in possession of weapons that have divine power to demolish strongholds. We demolish arguments and every pretension that sets itself but against God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ. (2 Corinthians 10:4-5)

You need not bow your knee before temptations anymore – his godly power enables you to resist. You can take control of your wandering and doubting thoughts; you can expose sly, misleading talk for what it is – lies; and you can be freed from anything from the past that keeps you in bondage.

The world need not dictate your lifestyle, preference, emotions and actions anymore. No, you belong to him; you were called by him and his gifts to you are your passport to freedom. Moreover, these gifts enable you to participate in his divine nature, to become like him, so that your life becomes a mirror that increasingly reflects his glory.

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO