Bible Society of South Africa

What can we give that does not cost money? – 4 February 2021

By Benescke Janse van Rensburg

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

DIKETSO 3

7A mo tshwara ka letsoho le letona, a mo emisa; maoto a hae le maqaqailana a tiya hanghang.

DIKETSO 3:7SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

MATHEU 5

Ba lehlohonolo

3“Ho lehlohonolo

ba futsanehileng moyeng,

hobane Mmuso wa mahodimo

ke wa bona.

4Ho lehlohonolo ba mahlomoleng,

hobane ba tla tshediswa.

5Ho lehlohonolo ba mosa,

hobane lefatshe

e tla ba lefa la bona.

6Ho lehlohonolo

ba lapetseng ho loka,

ba ho nyoretsweng,

hobane ba tla kgotsofatswa.

7Ho lehlohonolo ba mohau,

hobane ba tla hauhelwa.

8Ho lehlohonolo

ba pelo di hlwekileng,

hobane ba tla bona Modimo.

9Ho lehlohonolo ba bopang kgotso,

hobane ba tla bitswa

bana ba Modimo.

10Ho lehlohonolo

ba hlorisetswang ho loka,

hobane Mmuso wa mahodimo

ke wa bona.

11“Le lehlohonolo ha le hlapaolwa, le hloriswa, le etseletswa ka mekgwa yohle ka baka la ka. 12Thabang, le nyakalle, hobane moputso wa lona o moholo mahodimong; etswe baporofeta ba bileng teng pele ho lona ba hlorisitswe jwalo.”

Letswai le lesedi la lefatshe

13“Le letswai la lefatshe, empa ha letswai le ka tapa, le ka tswaifatswa kang? Ha le sa na thuso, haese hore le lahlelwe kantle, le hatakelwe ke batho.

14“Le lesedi la lefatshe. Motse o hahilweng hodima thaba o sitwa ho pateha; 15lebone le lona ha le ke be le hotetswe le kwahelwe ka nkgo, empa le bewa sedulwaneng sa lona, le kgantshetse bohle ba ka tlung. 16Lesedi la lona le ke le kganyetse batho jwalo, ba tle ba bone mesebetsi e metle ya lona, ba be ba tlotlise Ntata lona ya mahodimong.”

MATHEU 5:3-16SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

What can we give to someone in need around us if we ourselves have great needs?

On their way to the temple, Peter and John walked past a paralyzed beggar. The man, paralyzed from birth, sat at the same place daily begging to survive. When the disciples passed by, they stopped.

Instead of ignoring the man who asked them for money, Peter looked him in the eye with the words in Acts 3: 6: “Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.” The man’s feet and ankles immediately became strong. Peter pulled him up and he was able to walk. The man went into the temple with Peter and John and continued to magnify God’s Name.

2021 is a difficult year for many of us. The needs are high. Some need groceries. Another job opportunity. And yet others yearn for hope to overcome the depression and anxiety about the future. In Matthew 5:13-16 Jesus gives advice about our role as believers: “You are the salt of the earth … You are the light of the world … let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.”

What can we give that does not cost money? We can share hope and build faith by reminding ourselves and others of God’s promises and the fact that He is still in control of our lives. And we can create opportunities to experience God’s power and goodness by praying a prayer of faith.

Let us learn from Peter and John and become the salt and light that Jesus commanded us to be. One prayer in faith can change a life – not because we are so wonderful, but because faith moves the hand of the One that still does miracles. God bless.

Prayer: Father God, thank You for all that You have given me. Please help me to shine Your light in the lives of others. I ask this in the Name of Jesus Christ. Amen

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO