Bible Society of South Africa

What is too heavy in your heart? – 17 November 2021

By Benescke Janse van Rensburg

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

Pesalema 24

3Ke mang ya ka nyolohelang

thabeng ya Morena?

Ke mang ya ka emang

Sehalalelong sa hae?

4Ke ya matsoho a hlokang molato,

ya pelo e hlwekileng,

ya sa lakatseng mafeela,

ya sa hlapanyetseng leshano.

Pesalema 24:3-4SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 139

23Ntlhahlobe, Modimo,

o tsebe pelo ya ka;

o nnonye maikutlo,

o tsebe mehopolo ya ka;

24o bone hore na ke tseleng e mpe,

o ntsamaise tseleng

ya kamehla yohle.

Pesalema 139:23-24SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

MAELE 4

23Baballa pelo ya hao,

e baballe ho feta tsohle,

hobane ke yona diba sa bophelo.

MAELE 4:23SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

At home, Texans Kristy and Jared Owens’ suitcases, were the correct weight to fly to Las Vegas. To their surprise, the air hostess at the airport informed them that they were 3 kg overweight. They decided to inspect their suitcases just to find Icky, their beloved Chihuahua, who was hiding in one of Jared’s cowboy boots. Icky must have crawled into the suitcase when none was looking.

In our lives, we must be aware of things crawling into our hearts. Things like bitterness, offense, inferiority, anger, you name it. If we don’t inspect our hearts, these things grow like weeds. It influences the way we treat others and can even cause us to stop hearing God’s voice.

The Psalmist understood this. In Psalm 24: 3-4 we wrote: “Who may ascend the mountain of the LORD? Who may stand in his holy place? The one who has clean hands and a pure heart … ” Also in Psalm 139:23-24 he writes: “Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. See if there is any offensive way in me and lead me in the way everlasting.” And then in Proverbs 4:23: “Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.”

Do you struggle to hear God’s voice? Is there perhaps something that has crept into your heart that you need to get rid of? God bless.

Prayer: Father God, I want to hear Your voice more clearly. Please show me if there is anything in my life that is preventing this. I ask this in the Name of Jesus Christ. Amen

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO