Judith 9
Judith's Prayer
1Then Judith put ashes on her head, opened her robe to reveal the sackcloth she was wearing under her clothes, and bowed down with her face to the floor. It was the time that the evening incense was being offered in the Temple in Jerusalem, and Judith prayed in a loud voice: 2“O Lord, the God of my ancestor Simeon, remember how you armed Simeon with a sword to take revenge on those foreigners who seized Dinah, who was a virgin, tore off her clothes, and defiled her; they stripped her naked and shamed her; they raped her and disgraced her, even though you had forbidden this. 3That is why you let their leaders be killed — put to death on the same bed where they had raped the girl. You destroyed them all, slaves, princes, and rulers on their thrones. 4You let their wives be carried off, their daughters taken captive, and their possessions plundered by the Israelites, your chosen people, who were eager to do your will. Dinah's brothers were furious because of this disgrace to their family, so they called on you for help.
“O my God, listen to my prayer, the prayer of a widow. 5Your hand guided all that happened then, and all that happened before and after. You have planned it all — what is happening now, and what is yet to be. Your plans have always been carried out. 6Whatever you want to be done is as good as done. You know in advance all that you will do and what decisions you will make. 7Now the Assyrians are stronger than ever; they take pride in their cavalry and their infantry. They rely on their weapons, but they do not know that you, O Lord, are a warrior who ends war. The Lord is your name. 8In your anger, use your power to shatter their mighty army. They plan to defile your Temple, where you are worshipped, and to hack off the corners of your altar with their swords. 9Look how proud and boastful they are! Pour out your fury upon them! I am only a widow, but give me the strength to carry out my plan. 10Use my deceitful words to strike them all dead, master and slave alike. Let a woman's strength break their pride. 11Your power does not depend on the size and strength of an army. You are a God who cares for the humble and helps the oppressed. You give support and protection to people who are weak and helpless; you save those who have lost hope. 12Now hear my prayer, O God of my ancestor Simeon, the God in whom Israel trusts, ruler of heaven and earth, creator of the rivers and the seas, king of all creation. Hear my prayer and 13let my deceitful words wound and kill those who have planned such cruelty against your covenant and your holy Temple, against Mount Zion and the land you have given to your people. 14Make your whole nation and every tribe recognize that you are God, almighty and all-powerful, and that you alone protect the people of Israel!”
Good News Translation® with Deuterocanonicals/Apocrypha (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved.
Anglicisation © The British and Foreign Bible Society 1976, 1994, 2004
Additional material © The British and Foreign Bible Society 2017
The copyright for the derivative work of Anglicisation pertains only to the text within the Good News Translation (GNT) that British and Foreign Bible Society adapted for British literary usage, consistent with Section 103(b) of the United States Copyright Act, 17 U.S.C. § 103(b).
Bible text from the Good News Translation (GNT) is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher.
