Puso ea Abimeleke
1Abimeleke, mora oa Jerubaale, a ea Shekeme ho bo-malom'ae. A bua le bona le ba lelapa lohle la ntat'ae-moholo ea tsoalang 'm'ae, a re: 2“Kea le kōpa: Buang moo bana bohle ba Shekeme ba utloang, le re: ‘Ho molemo ho lōna ke hofe: Na ke ho busoa ke banna ba mashome a supileng, bao bohle e leng bara ba Jerubaale, kapa ke ho busoa ke monna a le mong feela?’ Hopolang hore 'na le lōna re nama e le 'ngoe le mali a le mang.”
3Bo-malom'ae ba bua mantsoe ana 'ohle ka Abimeleke, moo banna bohle ba Shekeme ba utloang, 'me lipelo tsa bona tsa sekamela ka ho Abimeleke, hobane ba ile ba re: “Ke ngoan'abo rōna.” 4Ba nea Abimeleke lichelete tse mashome a supileng tsa silefera, tse neng li e-tsoa ka tempeleng ea Baale-Berite. Ka chelete ena a hira banna ba likoeta, 'me bao ba mo latela. 5Abimeleke a ea tlung ea ntat'ae e Ofera, 'me a bolaela bana babo, e leng banna ba mashome a supileng, bao e leng bara ba Jerubaale, holim'a lejoe le le leng. Empa Jotame, mora oa Jerubaale oa ho fela, eena a sala, hobane o ne a ipatile. 6Banna bohle ba Shekeme le ba Bethemilo ba phuthehela sefateng sa eike se Shekeme, moo ho nang le sefika, 'me ba etsa Abimeleke khosi ea bona hona teng.
Tšōmo ea Jotame
7Ha Jotame a bolelloa tsena a nyoloha, a fihla a ema tlhōrōng ea thaba ea Gerisime. A hōoeletsa, a re ho banna ba Shekeme: “'Mameleng, lōna banna ba Shekeme, e le hore Molimo a tle a le mamele. 8Ho thoe lifate li kile tsa kopana ho ikhethela khosi. Eaba li re ho sefate sa mohloaare: ‘E-ba khosi ea rōna.’
9“Empa sefate sa mohloaare sa re ho lifate tseo: ‘Le re ke tlohele ho etsa ole ea ka, eo ka baka la ka ho tlōtloang Molimo le batho ka eona, ke 'ne ke e'o fokaela holim'a lifate?’
10“Joale lifate tsa re ho sefate sa feiee: ‘Tloo, u be khosi ea rōna.’
11“Empa sefate sa feiee sa re ho tsona: ‘Le re ke tlohele bomonate ba ka, le litholoana tsa ka tse monate, ke 'ne ke e'o fokaela holim'a lifate?’
12“Eaba lifate li re ho sefate sa morara: ‘Tloo, u be khosi ea rōna.’
13“Sefate sa morara sa re ho tsona: ‘Le re ke tlohele veine ea ka e thabisang Molimo le batho, ke 'ne ke e'o fokaela holim'a lifate?’
14“Joale lifate tsohle tsa re ho leōka: ‘Tloo, u be khosi ea rōna.’
15“Empa leōka la re ho lifate: ‘Haeba le fela le ntlotsa hore ke be khosi ea lōna, tloong, le tšabele moriting oa ka, empa haeba le sa etse joalo, eka mollo o ka tsoa meutloeng ea ka, oa chesa lifate tsa likedare tsa Lebanone.’
16“Ka baka leo, na le sebelitse ka 'nete le ka nepo, ka ho etsa Abimeleke khosi? Na le entse Jerubaale le ba lelapa la hae hantle, ho ea kamoo liketso tsa hae li lokelang kateng? 17Ntate o le loanetse, a bea bophelo ba hae kotsing, a le namolela matsohong a Bamidiane. 18Empa kajeno lōna le tsohetse lelapa la ntate matla. Le bolaetse bara ba hae, e leng banna ba mashome a supileng, holim'a lejoe le le leng, 'me Abimeleke, mora oa lekhabunyane la hae, le mo entse khosi ea banna ba Shekeme, hobane ke ngoan'abo lōna. 19Haeba kajeno le sebelelitse Jerubaale le ba lelapa la hae ka 'nete le ka nepo, thabelang Abimeleke, 'me le eena a ke a le thabele. 20Empa haeba ho se joalo, eka mollo o ka tsoa ho Abimeleke, oa chesa banna ba Shekeme le ba Bethemilo, 'me eka mollo o ka tsoa ho banna ba Shekeme le ho ba Bethemilo, oa chesa Abimeleke.”
21Jotame a matha, a baleha, a ea Beere. A aha teng ka baka la ho tšaba Abimeleke, ngoan'abo.
Banna ba Shekeme ba fetohela Abimeleke
22Ha Abimeleke a qetile lilemo tse tharo e le khosana ea Baiseraele, 23Molimo a rōmela moea o mobe pakeng tsa Abimeleke le banna ba Shekeme. Banna bao ba Shekeme ba fetohela Abimeleke, 24e le hore polao e ileng ea etsoa ho bara ba mashome a supileng ba Jerubaale, le mali a bona a tšolotsoeng, tsena li tle li botsoe Abimeleke, ngoan'abo bona, ea ba bolaileng; li botsoe le banna ba Shekeme ba ileng ba mo thusa ho bolaea bana babo. 25Banna ba Shekeme ba lalla Abimeleke holim'a lithaba. Ba koeta bohle ba neng ba feta ka tsela eo. Eaba Abimeleke oa tsebisoa.
26Gaale, mora oa Ebede, a tla a e-na le bana babo, ba fallela Shekeme. Banna ba Shekeme ba mo tšepa. 27Ba ea masimong, ba kotula morara oa bona. Ba ritela veine, ba etsa mokete. Ba kena ka tempeleng ea molimo oa bona, ba e-ja, ba e-noa, 'me ba rōhaka Abimeleke. 28Eaba Gaale, mora oa Ebede, o re: “Le re Abimeleke ke mang? Rōna ba Shekeme re mo sebeletsa ka baka lefe? Na hase eena mora oa Jerubaale, le molaoli oa hae Sebule, ba neng ba sebeletsa banna ba Hamore, ntat'a Shekeme? Joale rōna re mo sebeletsa ka baka lefe? 29Haeba sechaba see se busoa ke 'na! Ke ne ke tla leleka Abimeleke! Ke ne ke tla re ho Abimeleke: ‘Eketsa bahlabani ba hao, u tle, re loane.’ ”
30Eare ha Sebule, 'musi oa motse, a utloa mantsoe a Gaale, mora oa Ebede, bohale ba hae ba tlōkōma. 31A rōma maqōsa ho Abimeleke a le Aruma, a re: “Bona, Gaale, mora oa Ebede, le bana babo ba tlile Shekeme, 'me ba hlohleletsa batho ba motse hore ba u fetohele. 32Ka baka leo, uena le batho ba ka ho uena, le tsohe bosiu, le ba lalle ka naheng. 33Hosasane u tsohe ka malungoalungoana, ere hang-hang ha letsatsi le chaba, u futuhele motse. Etlare ha Gaale le batho ba ka ho eena ba u khahlanyetsa, uena u ba etse kamoo u ka etsang kateng.”
34Abimeleke le batho bohle ba neng ba e-na le eena ba tsoha e sa le bosiu, ba lalla motse oa Shekeme ba le lihlopha li 'ne. 35Gaale, mora oa Ebede, a tsoa, a ema khorong ea motse. Abimeleke le banna ba neng ba e-na le eena ba rōpōha moo ba neng ba laletse teng.
36Eitse ha Gaale a bona batho bao a re ho Sebule: “Bona, batho ke bao ba theoha kaholim'a thaba!”
Eaba Sebule o re ho eena: “U bona meriti ea lithaba, e kang ke batho.”
37Gaale a boela a bua hape, a re: “Bona, batho ke bano ba theoha letsatseng la thaba. Sehlopha se seng se theoha ka tsela e fetang sefateng sa eike sa linōhe.”
38Joale Sebule a re ho eena: “Bo kae joale boithoriso ba hao, uena ea itseng: ‘Le re Abimeleke ke mang, hoo re ka mo sebeletsang?’ Na batho baa hase bona bao u neng u ba nyelisa? Ak'u tsoe joale, u e'o ba loantša.”
39Gaale a tsoa a eteletse banna ba Shekeme pele, a loantša Abimeleke. 40Gaale a baleha, Abimeleke a mo phalalisa. Litōpō tsa banna ba Gaale tsa etsa mofela ho ea fihla khorong ea motse. 41Abimeleke a aha Aruma, Sebule eena a leleka Gaale le bana babo hore ba se ke ba aha Shekeme.
Shekeme ea ripitloa
42Ka la hosasane batho ba tsoa ho ea naheng, 'me Abimeleke a tsebisoa taba ena. 43Eaba Abimeleke o nka banna ba hae, o ba arola lihlopha tse tharo, o il'o lalla naheng. Eare ha a talima, a bona banna ba e-tsoa motseng; a ba loantša, a ba bolaea. 44Bo-Abimeleke le sehlopha sa hae ba khōrōhela pele, ba fihla ba ema khorong ea motse. Lihlopha tse peli tsona tsa khōrōhela bohle ba neng ba le naheng, tsa ba bolaea. 45Abimeleke a qeta letsatsi leo lohle a patetse motse, a ba a o hapa, a bolaea batho ba ka ho oona. A heletsa motse oo, a nyanyatsa lesupi ka letsoai.
46Ha banna bohle ba tora ea Shekeme ba utloela hona, ba kena ka qhobosheaneng ea tempele ea Ele-Berite. 47Abimeleke a tsebisoa hore banna bohle ba tora ea Shekeme ba phuthehetse moo, 48'me a nyolohela thabeng ea Salemone, eena le batho bohle bao a neng a e-na le bona. Abimeleke a nka selepe ka letsoho la hae, a rema lekala la sefate, a le nka, a le jara lehetleng, a re ho batho ba neng ba e-na le eena: “Nketsiseng, le etse ka potlako seo le bonang ke se etsa.” 49Batho bohle ba mo etsisa, e mong le e mong a ithèmèla lekala. Ba latela Abimeleke, ba tšetleha makala qhobosheaneng, ba chesa qhobosheane ka makala ao. Batho bohle ba neng ba le ka toreng ea Shekeme, bao e neng e ka ba banna le basali ba sekete, ba e-shoa.
Ho thibelloa Tebese
50Joale Abimeleke a futuhela Tebese, a e etsetsa thibella, a e hapa. 51Empa ho ne ho e-na le tora e hahiloeng ka thata kahar'a motse. Batho bohle ba motse, banna bohle le basali bohle, ba tšabela ka toreng eo. Ba ikoalla ka ho eona, ba ba ba hloella le marulelong a eona. 52Abimeleke a fihla toreng eo, a e patela. A atamela monyakong oa tora, hore a tle a e chese ka mollo. 53Mosali e mong a bata Abimeleke ka tšiloana holim'a hlooho, a mo pshatla lehata.
54Kapele-pele Abimeleke a bitsa mohlankana ea jereng lihlomo tsa hae, a re ho eena: “Tsomula sabole ea hao, u mpolaee, esere ba 'na ba bua ka 'na, ba re: ‘O bolailoe ke mosali.’ ” Mohlankana eo a mo phehletsa ka sabole, eaba oa shoa. 55Ha banna ba Baiseraele ba bona hore Abimeleke o shoele, ba tsamaea, monna ka mong a ikela lapeng ha hae.
56Ka mokhoa o joalo Morena a phetetsa bokhopo ba Abimeleke, boo a ileng a bo etsetsa ntat'ae, ka ho bolaea bana babo ba mashome a supileng. 57Molimo a otla banna ba Shekeme ka baka la bokhopo bohle ba bona. Thōhako ea Jotame, mora oa Jerubaale, ea ba oela holimo.