DZIPHISALEMA 122
Luimbo lwa u renda Jerusalema hune Mudzimu a dzula na vhathu vhawe
Luimbo lwa Dafita lwe a sikela vho faraho lwendo ho livhiwa Jerusalema.
Dakalo hu tshi swikiwa
1Ndo takala vha tshi mmbudza vha ri,
“Nḓarieni nḓuni ya Muṋe washu!”
2Hee Jerusalema, milenzhe yashu yo ima mafhoroni au!
Vhuyo ha Vhaisraele vhoṱhe
3Jerusalema, wo fhaṱwa, wo naka hani!
Makolo a a vhidzana,
a hu na tshidina tsho bvaho ngonani!
4Ndi hune matsinde a Israele a gonya hone,
matsinde a Muṋe washu.
Vha yo renda dzina ḽa Muṋe washu,
nga he a laya Israele.
5Henefho ho ima khuluṋoni dza khaṱhulo,
khuluṋoni dza nnḓu ya Dafita.
Mulalo kha u ḓale Jerusalema!
6Rabelani uri Jerusalema hu vhe na mulalo,
ni ri, “Ngavhe vhane vha u funa zwi tshi vha nakela.”
7Ngavhe ngomu ha mitsheṱo yau hu tshi vha na mulalo,
pfamoni dzau ha vha na pfano.
8Ndi ri, “Mulalo u vhe na iwe!”
ndi tshi itela mashaka anga na khonani dzanga.
9Ndi a u rabelela
ndi tshi itela nnḓu ya Mudzimu Muṋe washu.
© Bible Society of South Africa 1998. Used with permission. All rights reserved.