1UABRAMA e se neminyaka e mashumi a shiyagalolunye nashiyagalolunye, uJehova wa bonakala ku Abrama, wa ti kuye, Ngi nguTixo umNinimandhla; hamba pambi kwami, u lunge.
2Ngi ya kumisa isivumelwano sami pakati kwami nawe, ngi ya kukwandisa kakulu.
3uAbrama wa wa ngobuso bake: uTixo wa kuluma naye, e ti,
4Bheka, isivumelwano sami si kuwe, u ya kuba uyise wezizwe eziningi.
5Igama lako a li sa yi kubizwa ngokuti, uAbrama, kodwa igama lako li za kuba uAbrahama; ngokuba ngi kwenzile u be uyise wezizwe eziningi.
6Ngi ya kwandisa kakulu inzalo yako, ngi kwenze u be izizwe, ku za kuvela kuwe amakosi.
7Ngi ya kuqinisa isivumelwano sami pakati kwami nawe, nenzalo yako ngasemva kwako ezizukulwaneni zayo, si be isivumelwano esi nga nqamukiyo, ngi be uTixo wako nowenzalo yako ngasemva kwako.
8Ngi ya kukunika wena, nenzalo yako ngasemva kwako, izwe o hlezi kulo u ngumfokazi, izwe lonke la seKenani, li be izwe lenu ku ze ku be nini; ngi ya kuba uTixo wabo.
9Wa ti uTixo kuAbrahama, U ya kugcina isivumelwano sami, wena, nenzalo yako ngasemva kwako ezizukulwaneni zayo.
10Lesi si yisivumelwano sami pakati kwami nawe nenzalo yako emva kwako, eni ya kusigcina: ba ya kusokwa bonke abesilisa ba kini.
11Ni ya kusoka inyama yejwabu lenu; ku be upau lwesivumelwano pakati kwami nani.
12U ya kusokwa lowo wa kini o nezinsuku ezishiyagalombili, bonke abesilisa ezizukulwaneni zenu, lowo ozaliweyo endhlini, na lowo otengiweyo ngemali kubafokazi bonke, e nge siyo inzalo yako.
13U ya kusokwa nokusokwa yena o zalwe endhlini naye o tengwe ngemali yenu: isivumelwano sami si za kuba enyameni yenu, si be isivumelwano esi nga nqamukiyo.
14Owesilisa o nga sokiwe, o nga soki inyama yejwabu lake, lomuntu u ya kukitywa kubantu ba kubo, weqe isivumelwano sami.
15Wa ti uTixo kuAbrahama, uSarai umkako, a u yi ku biza igama lake ngokuti uSarai, kodwa igama lake li za kuba uSara.
16Ngi ya kumbusisa, nangaye ngi za kukunika indodana: ngi ya kumbusisa, a be izizwe; amakosi abantu a za kuvela kuye.
17Kona uAbrahama wa wa ngobuso bake, wa hleka, wa ti enhliziyweni yake, Yena o neminyaka e ikulu u za kuzala na? yena uSara, o neminyaka e mashumi ashiyagalolunye, u za kuzala na?
18Wa ti uAbrahama kuTixo, Ku nga ti uIshmaeli a nga hamba pambi kwako.
19Wa ti uTixo, Ngi qinisile, uSara umkako u ya kukuzalela indodana; u ya kubiza igama layo ngokuti uIsaka: ngi ya kuqinisa isivumelwano sami naye, nenzalo yake ngasemva kwake, si be isivumelwano esinganqamukiyo.
20Futi ngi ku zwile ngaye uIshmaeli: bheka, ngi ya kumbusisa, ngandise inzalo yake i vame kakulu, amakosi a ishumi nambili a ya kuzalwa uye ngi ya kumenza a be isizwe esikulu.
21Kepa ngi ya kuqinisa isivumelwano sami noIsaka, a za kukuzalela yena uSara ngesikati esitile ngomnyaka ozayo.
22Wa qeda ukukuluma naye, uTixo wa m shiya Abrahama wenyuka.
23uAbrahama wa tabata uIshmaeli indodana yake, nabo bonke abazalwayo endhlini, nabo bonke abatengwayo ngemali yake, abesilisa bonke emadodeni endhlu ka Abrahama, wa soka inyama yejwabu labo ngalolosuku njengokutyo kuka Tixo kuye.
24uAbrahama wa e neminyaka e mashumi ashiyagalolunye nashiyagalolunye, msukwana e sokwa enyameni yejwabu.
25uIshmaeli indodana yake wa e neminyaka e ishumi nantatu msukwana e sokwa enyameni yejwabu.
26Ngalolosuku wa sokwa uAbrahama, noIshmaeli indodana yake.
27Abesilisa bonke bendhlu yake, abazalwayo endhlini, nabatengwayo ngemali kowezizwe, ba sokwa kanye naye.