Bible Society of South Africa
Frank Retief

Remember his strength – Day 1

The messenger

Um(Imi)bhalo weBhayibheli

NgokukaMarku 1

Ukufika kukaJesu Kristu kuyamenyezelwa nguJohane uMbhapathizi

1Ukuqala kwevangeli likaJesu Kristu, iNdodana kaNkulunkulu. 2Njengokulotshwe kumprofethi u-Isaya ukuthi:

“Bheka, ngiyasithuma isithunywa sami phambi kwakho

esiyakulungisa indlela yakho,” –

3“izwi lomemezayo ehlane, lithi:

‘Lungisani indlela yeNkosi, nenze imikhondo yayo iqonde,’ ”

4kwavela uJohane ebhapathiza ehlane, eshumayela umbhapathizo wokuphenduka, kube ngukuthethelelwa kwezono.

NgokukaMarku 1:1-4ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli

UMalaki 3

Isithunywa sikaJehova

1“Bhekani, ngiyathuma isithunywa sami; siyakulungisa indlela phambi kwami. INkosi eniyifunayo iyakufika ngokuzumayo ethempelini layo; nesithunywa sesivumelwano enithokoza ngaso, bheka, siyeza,” usho uJehova Sebawoti.

UMalaki 3:1ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli

U-Isaya 40

2Qungani iJerusalema isibindi,

nimemeze kulo ukuthi ukulwa kwalo sekuphelile

nokuthi buhlanguliwe ububi balo,

ngokuba lamukeliswe esandleni sikaJehova ngokuphindiweyo

ngazo zonke izono zalo.

3Izwi liyamemeza lithi:

“Lungisani ehlane indlela kaJehova,

nihlelembe oqwathuleni umgwaqo

kaNkulunkulu wethu.

U-Isaya 40:2-3ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli

These words apply to John the Baptist. He was sent as a messenger to prepare the way for the Lord. This is a very significant development and we should not miss the importance of this passage of scripture for us today.

In those early days of the Roman Empire, it was a common thing for a messenger to be sent ahead of a victorious Roman general, to proclaim his victory on some far off battlefield. It served as a spur to confidence and encouragement in the local people regarding the ability of their armies to protect them. However, in this passage, we have the fulfilment of an ancient prophecy (Malachi 3:1; Isaiah 40:2-3) regarding the long awaited Messiah. God would raise up a messenger who would prepare the people for the Messiah’s appearance, by appealing to them to repent and to be ready to receive him when he appeared.

John the Baptist’s proclamation helps us, today, in two ways. Firstly, we can be sure that the one to whom he pointed was truly the Son of God. He was not a fake, nor an illusion. He was the true Messiah who came to bring redemption to his people. However, secondly, John’s proclamation was one of the signs that marked out Jesus as unique; so unique was he that a messenger was sent ahead of him. Unlike the messengers who were sent out to proclaim military victories for Roman generals, this messenger prepares the way of the Lord himself. Furthermore, this “Lord” who comes, does so not as a mighty warrior, but as a servant who will rescue his people by dying for them.

The uniqueness of Jesus is spread throughout the opening chapters of Mark’s gospel, but it is probably better to describe his uniqueness in terms of his great authority. Have a look at Mark chapter 1 and see how many signs of his uniqueness there were: at his baptism, with the voice from heaven; his temptations in the desert; his power over the men he calls to be his disciples; his authority over evil spirits and his power to heal the sick. These all point to a truly unique individual with unusual authority over all the brokenness of the human condition.

We should take great courage from this. No matter how much it may seem, from time to time, that Christ’s kingdom is about to disappear, we must remember his power and greatness. It is this authority that he has exercised over you when he called you to himself, and it is this authority and power that accompanies us on our way.

Bible Society of South Africav.4.25.3
SITHOLE KU