Bible Society of South Africa

To The Word – Day 163

Job 11–14, Romans 9–10

Um(Imi)bhalo weBhayibheli

UJobe 11

Inkulumo yokuqala kaSofari: ngokungazi kwakhe uJobe akaqondi ukuhlakanipha kukaNkulunkulu. Ngalokho makaphenduke

1Wayesethatha uSofari waseNahama, wathi:

2“Awayikuphendulwa amazwi amaningi kangaka na?

Umuntu oliphoshophosho angathethelelwa na?

3Ukugavuza kwakho kuthulisa abantu na?

Nalapho ukloloda,

akakho ongakuhlaza na?

4Ngokuba uthi:

‘Ukufundisa kwami kulungile;

ngimhlophe emehlweni akho.’

5Sengathi uNkulunkulu angakhuluma,

akuvulele izindebe zakhe,

6akwazise izimfihlakalo zokuhlakanipha,

ngokuba ukuqonda kwakhe kuninginingi,

uze wazi ukuthi uNkulunkulu,

ukuba kube kuhle kuwe,

wenza ukuba ikhohlakale inxenye yecala lakho.

7“Ungathola imfihlakalo kaNkulunkulu na?

Ungamfumana uSomandla kuze kube sekupheleleni kwakhe na?

8Kuphakeme njengezulu – ungenzani na?

Kujulile kunendawo yabafileyo – ungazini na?

9Isilinganiso sakho side kunomhlaba,

sibanzi kunolwandle.

10Uma edlula, avalele,

abizele ekwahluleleni,

ngubani ongamkhalima na?

11Ngokuba uyabazi abantu ababi;

lapho ebona ukona, akayikukunaka na?

12Umuntu oyize uyakuba nengqondo,

nxa ithole lembongolo yasendle lizalwa libe ngumuntu.

13“Uma ulungisa inhliziyo yakho,

welulele izandla zakho kuye;

14uma udedisele kude ukona okusesandleni sakho,

ungahlalisi ububi ematendeni akho,

15khona uyakuphakamisa ubuso bakho ungenamahloni,

uqine, ungesabi.

16Ngokuba uyakukhohlwa ukuhlupheka kwakho,

ukukhumbule kunjengamanzi adlulileyo.

17Ukuphila kwakho kuyakusa kunemini;

noma kuhlwa, kuyakuba njengokusa nje.

18Uyakuba nokwethemba,

ngokuba ithemba likhona;

uyakuphendla,

ulale ngokulondeka.

19Uyakulala, ungethuswa muntu;

abaningi bayakuzincengela kuwe.

20Kepha amehlo ababi ayakufiphala;

abayikuba nandawo yokuphephela;

ithemba labo liyakuba ngukuphuma komphefumulo.”

UJobe 12

UJobe uphendula inkulumo yokuqala kaSofari: phambi kukaSomandla, amandla nokuhlakanipha komuntu, akulutho

1Wayesephendula uJobe, wathi:

2“Impela yinina eningabantu;

ukuhlakanipha kuyakufa nani.

3Kodwa nami nginengqondo njengani,

angahlulwa yinina;

ngubani ongazazi izinto ezinje na?

4Ngiyisigcono somngane wami,

ngowambiza uNkulunkulu,

waphendula;

olungileyo nongenasici uyisigcono.

5Emcabangweni wohlezi kahle ingozi iyadeleleka;

kulungiselwe abazinyawo zabo zishelela.

6Amatende abacindezelayo anokuthula;

abathukuthelisayo uNkulunkulu bayalondeka,

abaletha unkulunkulu wabo ngezandla zabo.

7Kepha mawubuze izinkomo,

ziyakukufundisa,

nezinyoni zezulu, ziyakukutshela.

8Khuluma kuwo umhlaba,

uyakukufundisa,

nezinhlanzi zolwandle ziyakukulandisa.

9Ngubani ongaziyo ngakho konke lokho

ukuthi isandla sikaJehova sikwenzile lokho na?

10Esandleni sakhe ukhona umphefumulo wakho konke okuphilayo,

nomoya wenyama yabantu bonke.

11Indlebe ayivivinyi yini amazwi,

njengolwanga lunambitha ukudla, na?

12Ezimpungeni kukhona ukuhlakanipha,

nasebudeni bezinsuku ukuqonda.

13“Kuyena kukhona ukuhlakanipha namandla;

unesu nokuqonda.

14Bheka, uyadiliza, kungabe kusakhiwa;

uyavalela umuntu, kungabe kusavulwa.

15Bheka, uyavimba amanzi, ashe;

uyawathumela agumbuqele umhlaba.

16Kuye kukhona amandla nokusizwa;

odukisiweyo nodukileyo bakuye.

17Umukisa abaluleki bephangiwe;

uyenza abahluleli babe yiziwula.

18Uthukulula izibopho zamakhosi,

awabophe ezinkalweni ngamaketanga.

19Umukisa abapristi bephangiwe,

aphenule abemiyo njalo.

20Uyasusa ulimi lwabathembekileyo,

aphuce amalunga ukuqonda.

21Uthela izikhulu ngehlazo,

akhumule imbonya yonamandla.

22Uyambula izinto ezijulileyo ebumnyameni,

akhiphele ekukhanyeni ithunzi lokufa.

23Uyandisa izizwe, abesezibhubhisa;

ukhulisa izizwe, abesezisusa.

24Uyamuka izinhloko zezizwe ezweni ingqondo yazo,

azidukise ehlane elingenandlela.

25Ziyaphumputha ebumnyameni zingenakukhanya,

uyazintengantengisa njengesidakwa.

UJobe 13

Inkulumo kaJobe isaqhubeka: uNkulunkulu uqobo lwakhe makasho ukuthi uJobe woneni

1“Bheka, iso lami libone konke;

indlebe yami ikuzwile, yakuqonda.

2Enikwaziyo ngiyakwazi nami;

angahlulwa yinina.

3Kepha ngiyakukhuluma kuSomandla;

ngifuna ukuphikisana noNkulunkulu.

4Kepha ningabaqambimanga;

niyizinyanga ezingelutho nonke.

5Sengathi ningathula nokuthula,

lokho kube ngukuhlakanipha kini.

6Ake nizwe ukuthetha kwami,

niqaphele ukuzivikela kwezindebe zami.

7Niyakumkhulumela uNkulunkulu ngokubi,

nimkhulumele ngenkohliso, na?

8Niyakubuvuma ubuso bakhe,

nimmele uNkulunkulu, na?

9Kuhle yini, lapho eniphendla?

Njengalokhu umuntu ekhohliswa niyakumkhohlisa na?

10Uyakunisola nokunisola,

uma nivuna ubuso ngasese.

11Ubukhulu bakhe abuyikunethusa,

nengebhe ngaye inehlele, na?

12Izikhumbuzo zenu ziyizaga zomlotha;

izivikelo zenu ziyizivikelo zebumba.

13“Thulani, ningiyeke ukuba ngikhulume,

kungehlele noma yini.

14Bengiyakuyithathelani inyama yami ngamazinyo ami,

ngibeke ukuphila kwami esandleni sami, na?

15Bheka, uyakungibulala,

anginathemba;

nokho ngiyakuvikela izindlela zami ebusweni bakhe.

16Lokhu kuyakuba yinsindiso yami

ukuthi ongenaNkulunkulu akezi phambi kwakhe.

17Zwisisani amazwi ami,

ukusho kwami kube sezindlebeni zenu.

18Bhekani-ke, sengilungisile ukwahlulelwa kwami;

ngiyazi ukuthi ngiyakuthethwa mina.

19Ngubani oyakuphikisana nami na?

Ngokuba lapho bengiyakuthula,

ngigqabuke.

20Izinto ezimbili kuphela ungazenzi kimi,

ngize ngingacasheli ubuso bakho:

21masingasondeli kimi isandla sakho,

ngingethuswa yingebhe ngawe.

22Khona mawubize, mina ngiyakuphendula,

noma kukhulume mina,

wena ungiphendule.

23Iziphambeko zami nezono zami zingakanani na?

Ngazise izeqo zami nezono zami.

24Usithelani ubuso bakho,

ungishaye isitha, na?

25Uyakwethusa iqabunga eliphephethwayo,

uxoshe amabibi awomileyo, na?

26Ngokuba uloba okumunyu ngami,

ungidlisa ifa lobubi bobusha bami;

27ufaka izinyawo zami ezingongolweni,

uqaphela zonke izindlela zami,

uzidwebela umudwa ngasematheni ezinyawo zami,

28noma nginyamalala njengokubolayo,

njengengubo edliwe yizinundu.

UJobe 14

Inkulumo kaJobe isaqhubeka: ukhala ngokuhlupheka komuntu

1“Umuntu ozelwe ngowesifazane

imihla yakhe mifushane,

igcwele ukuyaluza.

2Uyavela njengembali, abune;

ubaleka njengethunzi, angemi.

3Konje uvulela onjalo amehlo akho,

ungingenise ekwahluleweni nawe, na?

4Ngubani ongaveza okuhlambulukileyo kukho

okungcolileyo na?

Kakho noyedwa.

5Uma imihla yakhe inqunyiwe,

umumo wezinsuku zakhe ukuwe,

ubekile umkhawulo wakhe,

aze angadluli,

6ungambheki, aphumule,

ukuze athokoze ngosuku lwakhe njengomqashwa.

7“Ngokuba kukhona ithemba emthini:

uma unqunywa, ungabuye uhlume,

nehlumela lawo aliyikuphela.

8Noma impande yawo iguga emhlabathini,

nesiphunzi sawo sifela othulini,

9ngephunga lamanzi uyakuhluma,

uveze izingatsha njengesithombo.

10Kepha umuntu ofileyo uphelile;

umuntu ogqabukileyo uphi na?

11Njengamanzi anyamalele elwandle,

nomfula oshileyo ome,

12kanjalo umuntu ulala phansi,

angabe esavuka;

lize lingabikho izulu abayikuvuka,

bangaphaphanyiswa ebuthongweni babo.

13Sengathi ungangifihla endaweni yabafileyo,

ungisithe kuze kudlule intukuthelo yakho,

unginqumele isikhathi,

ungikhumbule.

14Uma umuntu efa,

uyakubuye aphile na?

Bengiyakulinda zonke izinsuku zomshikashika wami,

kuze kufike ukumuka kwami.

15Ubuyakubiza, mina ngiphendule;

ubuyakulangazelela umsebenzi wezandla zakho,

16yebo, khona ubuyakubala izinyathelo zami,

ungaqapheli isono sami.

17Isiphambeko besiyakuvalelwa esikhwameni,

besewusibekela ukona kwami.

18“Impela intaba iyawa, idilike;

idwala liyasuswa endaweni yalo;

19amanzi ayagubha amatshe;

ukuphuphuma kwawo kuyakhukhula uthuli lomhlaba;

kanjalo uyachitha nethemba lomuntu.

20Uyamsukela kuze kube phakade,

amuke;

uyaguqula ubuso bakhe, ummukise.

21Amadodana akhe ayadunyiswa,

engazi yena;

ayeyiswa, engakuqondi.

22Inyama yakhe iyezwa ubuhlungu bayo kuphela;

umphefumulo wakhe uzidabukela wona kuphela.”

KwabaseRoma 9

Ukungakholwa kwabakwa-Israyeli kuyadabukisa

1Ngikhuluma iqiniso ngikuKristu, angiqambi amanga, unembeza wami ufakazelana nami eMoyeni oNgcwele 2ukuthi nginokudabuka okukhulu nobuhlungu obungapheliyo enhliziyweni yami. 3Ngokuba ngingafisa ukuba mina uqobo ngibe ngoqalekisiweyo kuKristu ngenxa yabazalwane bami abangabakithi ngokwenyama; 4bona bangabakwa-Israyeli, okungesabo isimo sobuntwana nenkazimulo, nezivumelwano, nokumiswa komthetho, nenkonzo, nezithembiso, 5abangababo okhokho avela kubo uKristu ngokwenyama, yena onguNkulunkulu ophezu kwakho konke, obongekayo kuze kube phakade. Amen.

Abakwa-Israyeli bakhethwa nguNkulunkulu

6Akusikho okungathi izwi likaNkulunkulu liphuthile. Ngokuba asibo bonke abavela ku-Israyeli abangabakwa-Israyeli; 7nakuba beyinzalo ka-Abrahama, bonke abasibo abantwana, kodwa kuthiwa: “Ngo-Isaka iyakubizwa inzalo yakho.” 8Lokhu kungukuthi akusibo abantwana benyama abangabantwana bakaNkulunkulu labo, kodwa abantwana besithembiso bathiwa inzalo. 9Ngokuba lingelesithembiso leli zwi lokuthi: “Ngalesi sikhathi ngizakufika; khona uSara uzakuba nendodana.”

10Akuyilokhu kuphela, kodwa kwaba njalo nakuRebeka ekhulelisiwe ngoyedwa, u-Isaka, ukhokho wethu; 11ngokuba bengakazalwa, bengakenzi okuhle nokubi, ukuze icebo likaNkulunkulu eliya ngokukhetha lime, 12kungabi ngemisebenzi, kodwa kube ngaye obizayo, kwashiwo kuye ukuthi:

“Omkhulu uyakukhonza omncane,”

13njengalokho kulotshiwe ukuthi:

“UJakobe ngamthanda,

kepha u-Esawu ngamzonda.”

14Ngakho siyakuthini na? Kukhona yini ukungalungi kuNkulunkulu na? Qha nakanye. 15Ngokuba kuMose uthi:

“Ngizakumhawukela engimhawukelayo,

ngimzwele engimzwelayo.”

16Ngakho-ke akuyi ngentando nangokuzikhathaza komuntu, kodwa kuya ngokuhawukela kukaNkulunkulu. 17Ngokuba umbhalo uthi kuFaro: “Ngakuphakhamisela khona lokhu ukuba ngibonakalise amandla ami kuwe nokuba igama lami lishunyayelwe emhlabeni wonke.” 18Ngakho uhawukela lowo athanda ukumhawukela, umenza lukhuni lowo athanda ukumenza lukhuni. 19Usuzakuthi kimi: “Usasolelani yena na? Ngokuba ngubani ongamelana nentando yakhe na?” 20O, wena muntu! Ungubani-ke wena ophikisana noNkulunkulu na? Okubunjiweyo kungasho yini kowakubumbayo ukuthi: “Wangenzelani ngaba njena na?” 21Nokuba akanamandla yini umbumbi ebumbeni ukwenza ngesigaxa sisinye isitsha esinye esihloniphekayo nesinye esingahloniphekiyo na?

Nabezizwe bayakukhethwa ngomusa kaNkulunkulu

22Uma, pho, uNkulunkulu, ethanda ukubonakalisa ulaka nokuveza amandla akhe, wathwala ngokubekezela okukhulu izitsha zolaka ezilungiselwe ukubhujiswa 23ukuba abonakalise ingcebo yenkazimulo yakhe ezitsheni zomusa ayezilungisele inkazimulo ngaphambili, 24thina asibizayo nathi, kungesikho kubaJuda kuphela kodwa nakwabezizwe? 25Njengalokhu esho nakuHoseya ukuthi:

“Ngiyakubiza abangesiso isizwe sami ngokuthi isizwe sami,

nongathandiwe ngokuthi uthandiwe;

26nasendaweni lapha kwathiwa kubo:

‘Anisibo abantu bami,’

lapho bayakubizwa ngokuthi:

‘Abantwana bakaNkulunkulu ophilayo.’ ”

27U-Isaya umemeza ngo-Israyeli, uthi:

“Nokuba umumo wabantwana bakwa-Israyeli

ungangesihlabathi solwandle,

yinsali eyakusindiswa,

28ngokuba iNkosi iyakufeza

izwi layo emhlabeni,

iliphelelise, ikhawuleze,”

29njengalokho washo u-Isaya ngaphambili ukuthi:

“Uma iNkosi Sebawoti ibingasishiyelanga

inzalo besiyakuba njengeSodoma,

sifane neGomora.”

30Ngakho siyakuthini na? Ukuthi abezizwe abangafunisisanga ukulunga batholile ukulunga, ukulunga kambe okungokukholwa; 31kepha u-Israyeli, elandela umthetho wokulunga, kafinyelelanga emthethweni. 32Ngani na? Ngokuba akubanga ngokukholwa kodwa kungathi ngemisebenzi; baqhuzuka etsheni lokuqhuzula, 33njengalokho kulotshiwe ukuthi:

“Bheka, ngibeka eSiyoni itshe lokukhubekisa,

nedwala lokuwisa,

nokholwa yilo akayikujabha.”

KwabaseRoma 9ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli

KwabaseRoma 10

AbaJuda bafuna ukulunga ngemisebenzi yomthetho kungengokukholwa, noma ivangeli lishunyayelwe kubo

1Bazalwane, ukulangazela kwenhliziyo yami nokunxusa kwami kuNkulunkulu ngabo kungukuba basindiswe. 2Ngokuba ngiyabafakazela ukuthi bashisekela uNkulunkulu kodwa kungengokuqonda; 3ngokuba bengakwazi ukulunga kukaNkulunkulu, befuna ukumisa okwabo, abakuthobelanga ukulunga kukaNkulunkulu. 4Ngokuba isiphetho somthetho nguKristu, kube ngukulunga kubo bonke abakholwayo. 5Ngokuba uMose uloba ukuthi umuntu owenza ukulunga okuvela emthethweni uyakuphila ngakho. 6Kepha ukulunga okuvela ngokukholwa kusho kuthi: “Ungasho enhliziyweni yakho ukuthi: ‘Ngubani ozakwenyukela ezulwini na?’ okungukuthi ukwehlisa uKristu, 7nokuba: ‘Ngubani ozakwehlela kwalasha na?’ ” okungukuthi ukukhuphula uKristu kwabafileyo. 8Kepha kuthini na? Izwi liseduze nawe, emlonyeni wakho nasenhliziyweni yakho, okungukuthi izwi lokukholwa esilishumayelayo. 9Ngokuba uma uvuma ngomlomo wakho ukuthi uJesu uyiNkosi, ukholwa enhliziyweni yakho ukuthi uNkulunkulu wamvusa kwabafileyo, uyakusindiswa; 10ngokuba umuntu ukholwa ngenhliziyo kube ngukulunga, ngomlomo uyavuma kube ngukusindiswa. 11Ngokuba umbhalo uthi: “Lowo okholwayo akayikujabhiswa.” 12Ngokuba akukho mahluko phakathi komJuda nomGreki, lokhu yena uyiNkosi yabo bonke, ubacebele bonke abakhuleka kuye, 13ngokuba “bonke abayakukhuleka egameni leNkosi bayakusindiswa.”

14Kepha bayakukhuleka kanjani kuye abangakholwanga nguye na? Bayakukholwa kanjani abangezwanga ngaye na? Bayakuzwa kanjani, kungekho oshumayelayo na? 15Bayakushumayela kanjani, uma bengathunywa na? Njengokulotshiweyo ukuthi:

“Yeka, zinhle izinyawo

zabashumayela izindaba ezinhle.”

16Kodwa abalilalelanga bonke ivangeli. Ngokuba u-Isaya uthi: “Nkosi, ngubani owakholwa ngesikuzwileyo na?” 17Ngalokho-ke ukukholwa kuvela ngokuzwa, ukuzwa kuvela ngezwi likaKristu. 18Kepha ngithi: Abezwanga yini na? Yebo, impela:

“Izwi labo liphumele emhlabeni wonke,

nokusho kwabo kuye

nasemikhawulweni yelakhiweyo.”

19Kepha ngithi: U-Israyeli wayengaqondi na? Kuqala, uMose uthi:

“Mina ngiyakunivusela umhawu ngabangesiso isizwe,

nginithukuthelise ngesizwe esingenangqondo.”

20Kepha u-Isaya unesibindi sokuthi:

“Ngafunyanwa yilabo abangangifunanga,

ngabonakala kulabo abangangibuzanga.”

21Kodwa ngo-Israyeli uthi:

“Usuku lonke ngelulela izandla zami

kuso isizwe esingalaleliyo nesiphikayo.”

KwabaseRoma 10ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli
Bible Society of South Africav.4.26.9
SITHOLE KU