To The Word – Day 222

Ho lehlohonolo

ya tshabang Morena,

ya thabelang melao ya hae haholo.

₂Ditloholo tsa hae

di tla ba matla lefatsheng,

moloko wa ba pelo di ntle

o tla hlohonolofala.

₃Menono le maruo di ka tlung ya hae,

ho loka ha hae

ho hlola kamehla yohle.

₄Ho ba pelo di ntle

o ka lesedi le tjhabang lefifing;

o mosa, o na le kutlwelobohloko,

hape o lokile.

₅Ho lehlohonolo motho ya mosa,

motho ya adimanang,

ya sebetsang ditaba tsa hae ka toka.

₆A ke ke a sisinngwa le ka mohla,

ya lokileng o tla nne a hopolwe,

a hopolwe kamehla yohle.

₇A ke ke a tshoswa

ke ho utlwa taba tse bohloko,

pelo ya hae e matlafetse,

o tshepile Morena;

₈pelo ya hae e tiile, ha a tshabe letho,

o tella ba mo lwantshang.

₉O fana ka matsoho a mabedi,

o fana ho mafutsana,

ho loka ha hae

ho hlola kamehla yohle,

o tsoha molota, o a tlotleha.

₁₀Ya kgopo ha a bona hoo,

o a tlallana,

o tsikitlanya meno, o a monyela;

takatso ya ya kgopo e tla fela.

Lona bahlanka ba Morena,

mo roriseng,

le rorise lebitso la Morena.

₂Ho bokwe lebitso la Morena,

ho tloha jwale le kamehla yohle.

₃Ho tloha botjhabela

ho isa bophirimela,

ho roriswe lebitso la Morena.

₄Morena o phahametse tjhaba tsohle,

tlotla ya hae

e okametse mahodimo.

₅Ke mang ya kang Morena,

Morena Modimo wa rona,

ya dutseng teroneng,

teroneng e hodimodimo,

₆empa a ikokobeletsa ho tadima

mahodimo le lefatshe?

₇O tsosa mofutsana leroleng,

a phahamise mohloki thotobolong;

₈a mo dudise le mahosana,

le mahosana a setjhaba sa habo.

₉O fa nyopa lelapa,

a e etse mma bana ya thabileng.

Haleluja!

₁Mohla Iseraele a tswang Egepeta,

ba ntlo ya Jakobo ba tloha,

ba tloha setjhabeng sesele,

₂Juda ya eba sehalalelo sa Morena,

Iseraele ya eba mmuso wa hae.

₃Lewatle ha le ba bona la baleha,

Jorodane ya tjhetjha kasanthao.

₄Dithaba tsa thala jwaloka dipheleu,

maralla jwaloka dikonyana.

₅Wena lewatle, o balehelang?

Le wena Jorodane,

o tjhetjhelang kasanthao?

₆Lona dithaba,

keng ha le thala jwaloka dipheleu,

le lona maralla, jwaloka dikonyana?

₇Wena lefatshe, thothomela,

thothomela pela fahleho sa Morena,

pela sefahleho

sa Modimo wa Jakobo;

₈yena ya fetolang lefika

letsha la metsi,

lejwe la moralla a le fetole sediba.

₁O se ke wa re nea tlotla, Morena,

o se ke wa e nea rona,

o mpe o e nee lebitso la hao,

ka baka la mohau wa hao

le botshepehi ba hao.

₂Keng ha baditjhaba ba ka re:

“O kae Modimo wa bona?”

₃Modimo wa rona o mahodimong,

o etsa tsohle tse mo kgahlang.

₄Medimo ya bona

ke ya silefera le ya kgauta,

ke mosebetsi wa matsoho a batho.

₅E na le melomo, empa ha e bue;

e na le mahlo, empa ha e bone.

₆E na le ditsebe, empa ha e utlwe;

e na le dinko, empa ha e fofonele.

₇E na le matsoho, empa ha e tshware;

e na le maoto, empa ha e tsamaye;

ha ho modumo

o tswang qoqothong tsa yona.

₈Ba e etsang

ba ke ba tshwane le yona,

ba be jwalo bohle ba e tshepang.

₉Lona ba ntlo ya Iseraele,

tshepang Morena:

Ke yena thuso le thebe ya lona.

₁₀Lona ba ntlo ya Arone,

tshepang Morena:

Ke yena thuso le thebe ya lona.

₁₁Lona ba tshabang Morena,

tshepang Morena:

Ke yena thuso le thebe ya lona.

₁₂Morena o ntsa re hopotse,

o tla re hlohonolofatsa;

a hlohonolofatse

ba ntlo ya Iseraele,

a hlohonolofatse

ba ntlo ya Arone,

₁₃a hlohonolofatse bohle,

bohle ba tshabang Morena,

ba banyenyane mmoho le ba baholo.

₁₄Morena a ke a le ngatafatse,

lona le bana ba lona.

₁₅Morena a ke a le hlohonolofatse,

yena ya entseng mahodimo,

a etsa le lefatshe.

₁₆Mahodimo ke mahodimo a Morena,

lefatshe lona

o le neile bana ba batho.

₁₇Hase bafu ba ka rorisang Morena,

leha e le ba theohetseng lebitleng.

₁₈Empa ke rona ba phelang

ba ka bokang Morena,

ho tloha jwale le kamehla yohle.

Haleluja!

₁Ke rata Morena,

hobane o utlwile thapedi ya ka,

₂a ntshekehela tsebe,

mohla ke neng ke ipiletsa ho yena.

₃Marapo a lefu a ne a ntlamile,

maraba a Nqalo ya Bafu

a ntshwasitse,

ka ba matswalong le maswabing.

₄Yaba ke rapela lebitso la Morena,

ka rapela, ka re: “Oho, Morena,

ako pholose bophelo ba ka.”

₅Morena o mosa, o lokile,

Modimo wa rona

o na le kutlwelobohloko.

₆Morena o baballa ba hlokang mano,

a na a mpholosa ha ke ne ke fokola.

₇Moya wa ka,

ako boele o kgatholohe,

hoba Morena

o o etseditse tse molemo.

₈O mpholositse lefung,

a ntlhakola meokgo,

a mphemisa ho kgoptjwa;

₉ke tla tsamaya

pontsheng ya Morena,

lefatsheng la ba phelang.

₁₀Ke ne ke ntse ke tshepile, ha ke re:

“Ke tshwenyehile haholo.”

₁₁Pherekanong ya ka ka ba ka re:

“Ha ho motho ya tshepahalang!”

₁₂Ke tla buseletsa Morena kang,

bakeng sa melemo yohle

eo a nketseditseng yona?

₁₃Ke tla nyehela ka mohope,

hobane ke pholositswe,

mme ke rapele lebitso la Morena.

₁₄Ke tla phetha dikano tsa ka,

ke di phethe ho Morena,

pontsheng ya setjhaba sohle sa hae.

₁₅Lefu la batshepuwa ba hae

ke ntho ya bohlokwa

mahlong a Morena.

₁₆Ruri, Morena,

ke mohlanka wa hao,

mora wa lekgabunyane la hao;

o tlamolotse ditlamo tsa ka.

₁₇Ke tla o nyehella

ka sehlabelo sa teboho,

mme ke rapele lebitso la Morena.

₁₈Ke tla phetha dikano tsa ka,

ke di phethe ho Morena,

pontsheng ya setjhaba sohle sa hae,

₁₉mabaleng a ntlo ya Morena,

bohareng ba hao,

wena Jerusalema.

Haleluja!

₁Rorisang Morena,

lona ditjhaba tsohle,

mo tlotliseng,

lona merabe yohle;

₂hoba mohau wa hae

ho rona o moholo,

botshepehi ba Morena

bo hlola kamehla yohle.

Haleluja!