1KWA ti, uAdonizedeki inkosi ya se Jerusalema, se e zwile ukuti, uJoshua wa e tabatile iHai, wa li qeda, njengaloku wa enzile eJeriko na senkosini yalo, wa enzile njalo eHai na senkosini yalo; nokuti abantu ba seGibeoni ba be hlangene nabaIsraeli, nokuti se be kona pakati kwabo.
2Ba besaba kakulu, ngokuba iGibeoni la li umuzi omkulu, njengemizi yamakosi, na ngokuba wa u mkulu ku neHai; abantu bonke bawo ba be ngamaqawe.
3uAdonizedeki inkosi ya seJerusalema wa tumela kuHohamu inkosi ya seHebroni, na kuPiramu inkosi ya seJarmuta, na kuJafia inkosi ya seLakisha, na kuDebiri inkosi ya seHegloni, wa ti.
4Kupukelani kimi, ni ngi size, si li cite iGibeoni; ngokuba li hlangene noJoshua nabantwana baka Israeli.
5Amakosi amahlanu amaAmori, inkosi ya seJerusalema, inkosi ya seHebroni, inkosi ya seJarmuta, inkosi ya seLakisha, inkosi ya se Hegloni, a butana, enyuka, wona namabuto onke awo, a ngenisa nga seGibeoni, a lwa nalo.
6Abantu ba seGibeoni ba tumela kuJoshua ekamu eGilali, ba ti, U nga shiyi izinceku zako; tyetya u kupukele kitina, u si sindise, u si size; ngokuba amakosi onke amaAmori akileyo ezintabeni a si hlanganyele.
7uJoshua wa kupuka eGilgali, yena nabantu bonke bempi, namaqawe onke.
8uJehova wa ti kuJoshua, U nga besabi; ngokuba ngi ba nikile esandhleni sako; a ku ko muntu kubo o nge ma pambi kwako.
9uJoshua wa ba zuma; wa kupuka eGilgali ubusuku bonke.
10uJehova wa ba cita pambi kwabaIsraeli, ba bulala abaningi nga seGibeoni, wa ba xotya ngendhlela e kupukela eBetihoroni, wa ba bulala ba za ba fika eAzeka na seMakeda.
11Kwa ti, be sa balekela abaIsraeli, be sehla eBetihoroni, uJehova wa ponsa pezu kwabo amatye amakulu, ehla ezulwini, ba za ba fika eAzeka, ba fa; ba be baningi abafayo ngesicoto ku nababulawa abaIsraeli ngenkemba.
12Nga lesosikati uJoshua wa tyo kuJehova, ngosuku uJehova a wa nikela ngalo amaAmori pambi kwabantwana bakaIsraeli, wa ti emehlweni kaIsraeli; Langa, yima eGibeoni, nawe nyanga, emfundeni ya seAjaloni.
13Ilanga lema, nenyanga ya hlala, abantu ba za ba zipindisela eziteni zabo. Loku a ku lotyiwe ini encwadini ka Jasheri. Ilanga lema pezulu ezulwini, a li tyetyanga ukutyona kungati usuku lu pelele.
14A lu bonanga lu ba kona usuku olu njengalo, ngapambili kwalo na ngasemva kwalo, ukuba uTixo a lalele izwi lomuntu; ngokuba uJehova wa ba lwela abaIsraeli.
15uJoshua nabo bonke abaIsraeli ba buyela ekamu eGilgali.
16Lawa amakosi amahlanu a baleka a catya emhumeni eMakeda.
17Kwa bikwa kuJoshua ukuti, Lawa amakosi amahlanu a funyanisiwe a catyile emhumeni eMakeda.
18uJoshua wa ti, Gingqelani amatye amakulu emlonyeni womhume, ni beke abantu kuwo, ukuba ba ba linde;
19Ni nga libali; zi landeleni izita zenu, ni zi bulale ezi nga semva; ni nga zi vumeli ukuba zi ngene emizini yabo; ngokuba uJehova uTixo wenu u ba nikile esandhleni senu.
20Kwa ti, uJoshua nabaka Israeli se be qedile ukubabulala ngokubulala okukulu, ba za ba pela, kepa abasindileyo ba baleka, ba ngena emizini ebiyelweyo.
21Abantu bonke ba buyela kahle ekamu kuJoshua eMakeda, kwa ku nge ko namunye owa kombayo ngolimi lwake kumuntu wakwabaka Israeli.
22uJoshua wa ti, Vulani umnyango womhume, ni kipe lawa amakosi amahlanu emhumeni ni wa zisi kimi,
23Benza njalo, ba kipa lawa amakosi amahlanu emhumeni, ba wa zisa kuye; inkosi ya seJerusalema, inkosi ya seHebroni, inkosi ya seJarmuta, inkosi ya seLakisha, inkosi ya seHegloni.
24Kwa ti, se be wa kipele kuJoshua lawa amakosi, uJoshua wa ba biza abantu bonke bakaIsraeli, wa ti ezinduneni zabantu bempi, eza hamba naye, Sondelani, ni beke izinyawo zenu ezintanyeni za lawa amakosi. Ba sondela ba beka izinyawo zabo ezintanyeni zawo.
25uJoshua wa ti kubo, Ni nga sabi, netuke; qinani, ni me isibindi; ngokuba uJehova u ya kwenza njalo kuzo zonke izita eni lwa nazo.
26Emva kwa loko uJoshua wa wa tyaya, wa wa bulala, wa wa panyeka emitini e isihlanu; a lenga emitini kwa za kwa hlwa.
27Kwa ti, ngesikati sokutyona kwelanga, uJoshua wa yala, ba wehlisa emitini, ba wa ponsa emhumeni lapa ba be catyile kona; ba beka amatye amakulu emlonyeni womhume, a kona na namhla.
28Nga lolosuku uJoshua wa li nqoba iMakeda, wa li cita ngenkemba; wa i bulala inkosi yalo, yona nabantu bonke aba kulo, ka shiyanga namunye owasalayo, wenza enkosini ya seMakeda njengaloku wa enzile enkosini ya seJeriko.
29uJoshua wa suka eMakeda nabo bonke abaIsraeli, ba ya eLibna; wa lwa neLibna.
30uJehova wa nikela nalo, nenkosi yalo, esandhleni sika Israeli; wa li cita ngenkemba nabantu bonke aba kulo; ka shiyanga namunye kulo o wa salayo; wenza enkosini yalo njengokuba wa enzile enkosini ya seJeriko.
31uJoshua wa suka eLibna nabo bonke abaIsraeli, ba ya eLakisha, ba ngenisa kulo, ba lwa nalo.
32uJehova wa nikela iLakisha esandhleni sabaIsraeli; ba li nqoba ngosuku lwesibili, ba li cita ngenkemba, nabantu bonke aba kulo, njengako konke ba be kwenzile eLibna.
33Nga lesosikati uHoramu inkosi ya seGezeri wa kupuka, ukuba a li size eLakisha; uJoshua wa m bulala yena nabantu bake; ka m shiyelanga namunye o wa salayo.
34uJoshua wa suka eLakisha nabo bonke abaIsraeli, ba ya eHegloni; ba ngenisa kulo, ba lwa nalo.
35Ba li nqoba nga lolosuku, ba li cita ngenkemba; abantu bonke aba kulo wa ba qeda nga lolosuku, njengako konke a e kwenzile eLakisha.
36uJoshua wa suka eHegloni nabo bonke abaIsraeli, ba ya eHebroni; ba lwa nalo.
37Ba li nqoba ba li cita ngenkemba, nenkosi yalo, nemizi yonke yalo, nabantu bonke aba kulo; ka shiyanga namunye o wa salayo, njengako konke a e kwenzile eHegloni, wa li qeda nabantu bonke aba kulo.
38uJoshua wa buyela eDebiri nabo bonke abaIsraeli, wa lwa nalo;
39Wa li nqoba, nenkosi yalo, nemizi yonke yalo; ba i cita ngenkemba, ba qeda abantu bonke aba kulo; ka shiyanga namunye o seleyo; njengokuba wa enzile eHebroni wenza njalo na seDebiri, na senkosini yalo, njengokuba wa enzile eLibna na senkosi yalo.
40uJoshua wa cita izwe lonke lezintaba nela seningizimu, nelemfunda nelezigodi, namakosi onke awo; ka shiyanga namunye, wa ba qeda bonke abapefumlayo njengokuyala kuka Jehova uTixo ka Israeli.
41uJoshua wa ba cita ku suka eKadeshi kwa za kwa fika eGaza, nezwe lonke la seGosheni kwa za kwa fika eGibeoni.
42Amakosi onke lawo nezwe lawo uJoshua wa wa nqoba ngasikati sinye; ngokuba uJehova uTixo ka Israeli wa ba lwela abaIsraeli.
43uJoshua wa buyela ekamu eGilgali, nabo bonke abaIsraeli.